Українська Служба

«Літо, коли сонце стало чорним»: у Вроцлаві запрошують на зустріч з українським письменником Костянтином Климчуком

08.03.2024 16:30
Костянтин Климчук — сучасний український письменник, видавець, журналіст, волонтер, громадський діяч, автор творів для дітей та юнацтва. В інтерв'ю для Польського радіо для України він розповів про свою книгу «Літо, коли сонце стало чорним»,  про співпрацю з польським письменником Пшемиславом Мішкевичем, а також про літературний культурний обмін між Польщею та Україною 
Аудіо
  • Костянтин Климчук про свою книгу «Літо, коли сонце стало чорним», про співпрацю з полським письменником Пшемиславом Мішкевичем, а також про літературний кульутурний обмін між Польщею та Україною
Ілюстративне фотоpxhere/CC0 Domena publiczna

«Літо, коли сонце стало чорним» — це історія про трагедію на Чорнобильській АЕС. Історія про життя і брехню, співчуття і зневагу, взаємовиручку та лицемірство в СРСР. І все це очима одинадцятирічного хлопця. Сам Костянтин Климчук також має досвід евакуації через катастрофу, тож історія дещо біографічна.

Цю книгу письменник вже не вперше презентує у Польщі. За кожним разом польська аудиторія сприймає її з розумінням та зацікавленням, бо трагедія на Чорнобильській АЕС, хоч і не вплинула на поляків такою мірою, як на українців, все ж ця подія закарбувалась у пам'яті польського суспільства.

Крім того, Костянтин Климчук став співавтором дитячої книги «Дідусь і Рисьо. Бабуся і Марічка» (Dziadek i Rysio. Babcia i Mariczka).
«Сьогодні, коли так багато дітей через війну в Україні опинилися в іншій реальності, де їм доводиться справлятися з травмою втрати близьких і рідної домівки, будь-яка спроба допомогти їм знову зібрати свій світ докупи буде хорошою ідеєю», — йдеться в описі книги. Історія припала польським та українським юним читачам до душі, тож наклад швидко зник із книгарень. Незабаром книгу можна буде знову знайти на полицях книгарень, а книгу «Літо, коли сонце стало чорним» планують видати польською мовою.
У суботу, 9 березня, о 12:00 у бібліотеці на Головному вокзалі Вроцлава відбудеться авторська зустріч з Костянтином Климчуком, модеруватиме розмову письменниця Лариса Рудак.

Більше можете почути в доданому аудіофайлі.

Анастасія Купрієць