Redakcja Polska
Dodaj w Google

Dodaj nas do preferowanych źródeł w Google, aby nasze wiadomości wyświetlały Ci się na górze wyników wyszukiwania

„Polskie jedzenie jest zdrowe”. Autorka kulinarnych bestsellerów o nowej książce i gotowaniu z dziećmi

11.08.2026 12:45
Mieszka w Wielkiej Brytanii, ale jej serce i kulinarna inspiracja niezmiennie należą do Polski. Zuza Zak – autorka uznanych na całym świecie książek kucharskich – powraca z nowym, tym razem osobistym projektem. Wspólnie z córkami, napisała książkę poświęconą najmłodszym. "The Gutsy Kids Cookbook" to nie tylko zbiór ponad 50 przepisów, ale też barwny przewodnik po zdrowiu, który udowadnia, że polska tradycja kulinarna ma ogromny wpływ na nasze jelita - „drugi mózg”.
Audio
  • O książce The Gutsy Kids Cookbook, zdrowym odżywianiu dzieci, dobroczynnych dla jelit polskich produktach oraz międzynarodowej karierze autorki Zuzy Zak mówiła sama autorka. Rozmawiała Maria Wieczorkiewicz [posłuchaj]
Zuza Zak
Zuza Zakfot. Maria Wieczorkiewicz

Kuchnia z odwagą, czyli co kryje w sobie słowo „gutsy”

Najnowsza książka Zuzy Zak powstała z potrzeby serca i... macierzyństwa. Po wydaniu czterech pozycji dla dorosłych, autorka postanowiła stworzyć coś, co odzwierciedla jej codzienność z córkami – Delfinką i Kazią. Tak narodził się pomysł na The Gutsy Kids Cookbook.

Chodzi o słowo „gutsy” – tłumaczy Zuza Zak. – Z jednej strony odnosi się ono do jelit (ang. guts), z drugiej zaś w Anglii oznacza dzieci pełne odwagi. Chciałam pokazać zdrowe jedzenie, które sprawia, że dzieci rosną silne, ale również takie, które budzi ich ciekawość i zachęca do samodzielnego gotowania.

Książka ma silny walor edukacyjny i interaktywny. Dzięki specjalnym oznakowaniom, najmłodsi czytelnicy od razu wiedzą, które potrawy mogą przygotować zupełnie sami, a przy których będą potrzebowali asysty rodziców. Całość dopełniają kolorowe ilustracje i zdjęcia z udziałem córek autorki, które były nie tylko pomocnicami w kuchni, ale i głównymi testerkami smaków.

Jelita jako drugi mózg. Polskie superfoods na Zachodzie

Więź między jelitami a mózgiem i ich dwustronna komunikacja to temat coraz głośniejszy w świecie dietetyki. Zuza Zak podkreśla, że na ten  swoisty związek najłatwiej i najskuteczniej możemy wpłynąć właśnie w okresie dzieciństwa. Co ciekawe, zdaniem autorki, Polacy są w tej kwestii na wygranej pozycji.

W Polsce jesteśmy w świetnej sytuacji, bo nasze rodzime jedzenie jest z natury bardzo dobre dla jelit – zauważa Zuza Zak. – Wszystkie kasze, zboża, gryka – to doskonałe paliwo dla mikroflory. Do tego dochodzą orzechy, strączki i przede wszystkim kiszonki, które są absolutnym numerem jeden. W mojej nowej książce przemycam sporo polskich akcentów do kuchni Zachodu, bo uważam, że w Polsce mamy świetne podejście do żywienia dzieci.

Międzynarodowy sukces i słowiańska alchemia

Choć nowa książka ukazała się na razie w języku angielskim, trwają już rozmowy o potencjalnych wydaniach w innych krajach, w tym w Polsce. Nie byłby to pierwszy międzynarodowy sukces autorki.

fot. Maria Wieczorkiewicz fot. Maria Wieczorkiewicz
Jej debiutancka książka Polska. Nasza kuchnia w nowej odsłonie zdobyła ogromną popularność w kraju, a także w Niemczech, Holandii i USA. Kolejny hit – poświęcony w całości pierogom – podbił serca smakoszy we Francji i Ameryce. Z kolei najbardziej eksperymentalna pozycja, Slavic Kitchen Alchemy, przeniosła czytelników (m.in. na Węgrzech) w świat słowiańskiej mitologii i ziół, udowadniając, że kulinaria to dla Zuzy Zak coś więcej niż tylko przepisy – to opowieść o kulturze.

Dom pełen języków i kultur

Choć mąż autorki ma korzenie angielsko-amerykańsko-gwatemalskie, w ich brytyjskim domu polska kultura jest stale żywa. Zuza Zak dba o to, by jej córki mówiły w dwóch językach.

Na spotkanie i rozmowę z Zuzą Zak, umówiła się Maria Wieczorkiewicz. Zapraszamy do wysłuchania wywiadu.

Polska Misja Katolicka w Anglii i Walii pozostaje centrum polonijnego życia

06.08.2026 09:15
Choć polska społeczność w Wielkiej Brytanii zmienia się z każdym pokoleniem, rola Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii pozostaje niezmienna. Oprócz działalności duszpasterskiej misja wciąż pełni funkcję miejsca spotkań, wsparcia i integracji Polaków. O wyzwaniach, potrzebach współczesnej Polonii oraz planach na przyszłość mówi dyrektor i powiernik Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii, Stefan Błaszczyk.

Polskie Biuro Lekarzy bez Granic: epidemia eboli najszybciej rozprzestrzeniającą się w historii

07.08.2026 18:20
Epidemia eboli we wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga rozprzestrzenia się w bezprecedensowym tempie - zauważa Tomasz Czerniawski z polskiego biura Lekarzy bez Granic.

Dni Konia Arabskiego. Milion euro za konie na Pride of Poland

09.08.2026 21:55
W Janowie Podlaskim w ramach Dni Konia Arabskiego odbyła się dziś słynna aukcja koni Pride of Poland. Na licytację wystawiono konie z państwowych stadnin w Janowie Podlaskim, Michałowie i Białce. 16 koni sprzedano za łącznie milion euro. Najwyższą cenę na licytacji – 160 tys. euro - osiągnęła klacz Pila z janowskiej stadniny.