Redakcja Polska

Dolny Śląsk Natalii i Tomasza. Angielski „Pokój i Spokój” w poniemieckim domu

09.09.2021 15:19
„Wróciliśmy do Polski z konkretnym pomysłem na nasze życie. Chcieliśmy prowadzić klimatyczny pensjonat, w jakich mieliśmy okazję mieszkać podróżując po Wyspach w czasie naszej brytyjskiej emigracji. Szkopuł w tym, że nie mieliśmy doświadczenia w turystyce. To nas jednak nie zniechęciło. Dwa lata szukaliśmy odpowiedniego domu. Zauroczył nas poniemiecki budynek na Dolnym Śląsku. Było sielsko i po angielsku. Po ośmiu miesiącach generalnego remontu i pracy po kilkanaście godzin na dobę, mieliśmy również pokoje dla gości” - wspominają, dziś już z uśmiechem, Natalia i Tomasz Marszałek.
Audio
  • „Wróciliśmy do Polski z konkretnym pomysłem na nasze życie. Chcieliśmy prowadzić klimatyczny pensjonat, w jakich mieliśmy okazję mieszkać podróżując po Wyspach w czasie naszej brytyjskiej emigracji. Szkopuł w tym, że nie mieliśmy doświadczenia w turystyce. To nas jednak nie zniechęciło. Dwa lata szukaliśmy odpowiedniego domu. Zauroczył nas poniemie
Agroturystyka Pokój i Spokój, miejsce stworzone przez Natalię i Tomasza Marszałek po powrocie z Wielkiej Brytanii.
Agroturystyka "Pokój i Spokój", miejsce stworzone przez Natalię i Tomasza Marszałek po powrocie z Wielkiej Brytanii.arch. pensjonatu "Pokój i Spokój"

Natalia i Tomasz Marszałek wrócili do ojczyzny, bo chcieli, by ich dziecko wychowywało się w oparciu o polskie wartości, w polskiej kulturze. „Dopóki byliśmy na emigracji we dwoje, korzystaliśmy z możliwości, jakie dawało nam życie w Wielkiej Brytanii: uczyliśmy się, podróżowaliśmy. Pojawienie się dziecka, wszystko zmieniło. Wiedzieliśmy, że chcemy, by wychowywało się w Polsce, wróciliśmy więc do kraju” - wyjaśniają.

„Życie bywa zaskakujące. Po dwóch latach prowadzenia pensjonatu „Pokój i Spokój”, z powodów rodzinnych musieliśmy podjąć trudną decyzję o sprzedaży naszego domu. Starannie dobraliśmy nowych właścicieli, aby nasza praca i zaangażowanie w odbudowę tego miejsca, nie zostały zmarnowane. Grzegorz i Magda zachowali klimat pensjonatu, choć oczywiście tworzą własną tradycję domu. My wróciliśmy w rodzinne strony ale nie zrezygnowaliśmy z naszych planów. Możemy uchylić rąbka tajemnicy, że już kupiliśmy starą stodołę, oczywiście na Dolnym Śląsku. Jest szansa na kolejny, klimatyczny pensjonat, co nas bardzo cieszy” - przyznają goście audycji „Kierunek: Polska”.

Z Natalią i Tomaszem Marszałek o odbudowie poniemieckiego domu w angielskim stylu, wychowywaniu dziecka w Polsce po powrocie z emigracji oraz trudnych, życiowych decyzjach, rozmawiała Małgorzata Frydrych.