Redakcja Polska

Os professores e pais da Escola Polonesa Santa Genoveva, ligada à Embaixada da República da Polônia em Paris, apostam na cooperação

04.07.2025 11:15
Segundo Monika Korchel, diretora da escola polonesa em Paris, a promoção da educação dentre a comunidade polonesa possui especificidades e desafios. Dentre os desafios ela mencionada a necessidade de tornar o ensino mais atraente e a escola mais integradora.
Audio
  • Com a diretora da Escola Polonesa Santa Genoveva, ligada à Embaixada da República da Polônia em Paris, Monika Korchel, em conversa com Ewa Plisiecká.
Monika Korchel, diretora da Escola Polonesa Santa Genowefa que funcionada junto  Embaixada da Polnia em Paris
Monika Korchel, diretora da Escola Polonesa Santa Genowefa que funcionada junto à Embaixada da Polônia em ParisFoto: Ewa Plisiecka/PRdZ

A Escola Polonesa Santa Genoveva, ligada à Embaixada da República da Polônia em Paris, está subordinada ao Centro de Desenvolvimento da Educação Polonesa no Exterior, que apoia e promove o ensino da língua polonesa entre jovens poloneses que residem fora da Polônia. Os alunos da escola são filhos de cidadãos poloneses que residem no exterior, provenientes de famílias polonesas ou mistas. Para ingressar na escola, os alunos devem ter pelo menos um nível básico de comunicação em polonês. Como explica Monika Korchel, as crianças aprendem aqui os segredos da língua polonesa e conhecimentos sobre a Polônia, incluindo a história do país e elementos de geografia. Para os interessados, há também aulas de religião. As demais disciplinas são ministradas em escolas do sistema francês, onde os alunos também cumprem a obrigatoriedade escolar.

As aulas acontecem uma vez por semana, durante 5 horas – às quartas-feiras ou aos sábados. Para os alunos, é uma ótima oportunidade de conviver com colegas poloneses da mesma idade e, para os pais, de entrar em contato com o meio polonês. “Aqui se constroem amizades e conhecimentos, o que é um valor agregado neste pacote de cultivo da polonidade”, explica a diretora da escola. E acrescenta: “Os pais são o nosso apoio, é a eles que devemos a presença dos alunos na nossa escola”.

A Escola Polonesa Santa Genoveva, em Paris, torna as aulas mais atraentes, principalmente comemorando eventos como o início e o fim do ano letivo, feriados nacionais em 11 de novembro e 3 de maio. Também são comemorados feriados como o Dia da Avó, o Dia da Mãe, o Dia da Criança, e antes da Páscoa ou do Natal são realizados concursos e feiras.

- Acho que devemos nos manter unidos, porque essa identidade polonesa deve ser algo que nos une, nos aproxima e nos conecta, apesar da distância do país - diz a diretora da Escola Polonesa Santa Genoveva, ligada à Embaixada da República da Polônia em Paris, Monika Korchel, em conversa com Ewa Plisiecká.

Tradução: dr Fabricio Vicroski

Jornalistas polônicos na nova era dos meios de comunicação. O sucesso do programa piloto do Ministério das Relações Exteriores e da Universidade de Varsóvia

24.06.2025 11:00
A primeira etapa do projeto piloto “Novas mídias nas organizações polônicas”, preparado pelo Ministério das Relações Exteriores (MSZ) e pela Universidade de Varsóvia (UW), foi um sucesso. Este é o primeiro programa desse tipo. O Ministério das Relações Exteriores apoia a mídia da diáspora polonesa, pois está convencido de que uma mídia forte significa uma diáspora forte.

Nauczyciele i rodzice ze Szkoły Polskiej im. św. Genowefy przy Ambasadzie RP w Paryżu stawiają na współpracę

25.06.2025 16:00
Uatrakcyjnienie nauki i integracyjna rola szkoły to wyzwania, bo edukacja polonijna zawsze jest specyficzna – mówi gość Polskiego Radia dla Zagranicy, Monika Korchel, szefowa paryskiej placówki.

Periodistas de las comunidades polacas en el extranjero en la nueva era de los medios de comunicación. El éxito del programa piloto

27.06.2025 16:24
La primera fase del proyecto piloto «Nuevos medios de comunicación en las organizaciones polacas en el extranjero», elaborado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MSZ) y la Universidad de Varsovia (UW), ha sido un éxito. Se trata del primer programa de este tipo. El Ministerio de Asuntos Exteriores apoya a los medios de comunicación de la diáspora polaca, ya que está convencido de que unos medios de comunicación fuertes significan una diáspora fuerte.