To historyczne wydarzenie, ponieważ po raz pierwszy Nagrodę The Man Booker International Book Prize otrzymał polski autor.
Olga Tokarczuk bardzo podkreślała rolę swojej tłumaczki. Uważa, że bez niej nic by się nie udało. Właśnie dzięki tłumaczeniu Olga Tokarczuk została zauważona w świecie literatury anglojęzycznej. – Olga Tokarczuk ma teraz szansę dotrzeć do miliarda siedmiuset tysięcy ludzi, którzy mówią w języku angielskim. Każdy Booker International Prize to dla twórcy wielka szansa, bo wiąże się ze skokowym wzrostem nakładów – powiedział w audycji Tadeusz Lewandowski.
Książka "Bieguni" to zbiór impresji na temat przemieszczania się, ucieczki i istoty podróżowania w ogóle. - Ucieczka jest podróżą od lęków, od niepokojów. Przez płynność uzyskuje się ciągłość i stałość. Tego szuka Ogla Tokarczuk – zauważył gość Magdy Mikołajczuk.
Zapraszamy do wysłuchania całej audycji, w której mówiliśmy też o twórczości zmarłego niedawno amerykańskiego pisarza Philipa Rotha.
***
Tytuł audycji: Moje książki w paśmie Kulturalna Jedynka
Prowadzi: Magda Mikołajczuk
Gość: Tadeusz Lewandowski
Data emisji: 23.05.2018
Godzina emisji: 21.08
abi/mg