Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
Jacek Puciato 10.02.2013

Dramat w Chorwacji: trauma wojny, rodzina w rozsypce

- W chorwackim teatrze dochodzą do głosu rozmaite traumy związane z wojną, z rozpadem Jugosławii. Na scenie obserwujemy społeczeństwo po transformacji, co dla nas jest ciekawe, bo jesteśmy w podobnej sytuacji - opowiada krytyk teatralny Janusz Majcherek.
ChorwacjaChorwacjawikipedia commons/użytkownik Andrewmp

Dotychczasowa recepcja dramatu chorwackiego w Polsce nie przedstawia się imponująco – najbardziej znana polskiej publiczności i z lektury (w "Dialogu"), i ze sceny (pamiętna realizacja Olgi Lipińskiej w Teatrze Telewizji) jest sztuka Ivo Bresana "Przedstawienie ‘Hamleta’ we wsi Głucha Dolna". Wystawiane też były sztuki Miroslava Krlezy, Dusko Roksandicia i Miro Gavrana.

Coś więcej...
W ubiegłym roku wydana została przez Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego dwutomowa antologia "Dramat chorwacki po 1990 roku - Kroatywni". W ostatniej dekadzie ubiegłego wieku w dramacie chorwackim pojawiło się bowiem wielu młodych, ciekawych autorów, nagradzanych na różnych konkursach i festiwalach – w antologii znalazły się teksty, które przeszły sprawdzian sceny.
Diwa i telenowela
Należy do nich dramat w jednym akcie pt. "Diwa". Jego autorką jest Marijana Nola - scenarzystka, dramatopisarka, laureatka prestiżowych nagród i autorka pierwszej chorwackiej telenoweli. Jako dramaturg współpracowała m.in. z Teatrem Narodowym w Zagrzebiu, Miejskim Teatrem Komedija, Teatrem Dramatycznym Gavella, a także z Teatrem im. Marina Drzica w Dubrowniku.
Akcja jej dwuosobowej "Diwy" rozgrywa się w garderobie teatru podczas uroczystości wręczenia Chorwackich Nagród Teatralnych. - Mamy tutaj właściwie hiperrealizm. W garderobie spotykają się dwie panie - opowiada Majcherek. Uznaną aktorkę, która szykuje się po odbiór nagrody, odwiedza jej córka, także aktorka u progu kariery. Rozmowa na tematy zawodowe niepostrzeżenie przekształca się w rodzinną awanturę z zaskakującym finałem.

Audycja Iwony Malinowskiej z udziałem krytyka teatralnego Janusza Majcherka.