Premiera słuchowiska odbyła się w 2006 roku, autorem scenariusza (powstałego według wierszy Emily Dickinson w przekładzie Ludmiły Marjańskiej) jest Krzysztof Zaleski.
Krzysztof Zaleski "Gdy ośmielamy się umierać" (prod. 2006 rok)
Reżyseria: Andrzej Piszczatowski
Realizacja: Maria Olszewska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Obsada: Anna Dereszowska, Elżbieta Kijowska, Maria Robaszkiewicz, Mariusz Benoit, Henryk Boukołowski, Zygmunt Sierakowski, Krzysztof Wakuliński, Adam Woronowicz
***
W słuchowisku wykorzystano wiersze Emily Dickinson w tłumaczeniu Ludmiły Marjańskiej oraz fragmenty wywiadów Szymona Hołowni z prof. Tomaszem Trojanowskim i Jarosława Wróblewskiego z prof. Janem Talarem, a także fragmenty Pisma Świętego. Wykorzystano także fragmenty utworów instrumentalnych: Suity No. 2 d-moll BV 1008 Jana Sebastiana Bacha w wyk. Mischy Maisky'ego,(Deutsche Grammofon, 1999) oraz Sin Grzegorza Piotrowskiego w wyk. kompozytora .
***
Na słuchowisko zaprosiliśmy w piątek (1.11) w godz. 17.00-18.00.
dz/zch