"Las powieszonych lisów" i "Ja to ktoś inny". Co słychać w skandynawskiej prozie?

Ostatnia aktualizacja: 05.10.2024 13:00
W "Czytelni" rozmawialiśmy o literaturze skandynawskiej. Wraz z Magdaleną Mikołajczuk i Piotrem Koftą omówiliśmy książki: Arto Paasilinna "Las powieszonych lisów" (tł. Karolina Wojciechowska), Jon Fosse "Ja to ktoś inny (Septologia 3-5)" (tł. Iwona Zimnicka). 
Audio
  • "Las powieszonych lisów" i "Ja to ktoś inny" (Czytelnia/Dwójka)
W Czytelni Arto Paasilinna Las powieszonych lisów (tł. Karolina Wojciechowska), Jon Fosse Ja to ktoś inny (Septologia 3-5) (tł. Iwona Zimnicka)
W Czytelni Arto Paasilinna „Las powieszonych lisów” (tł. Karolina Wojciechowska), Jon Fosse „Ja to ktoś inny (Septologia 3-5)” (tł. Iwona Zimnicka)Foto: Materiały prasowe

Posłuchaj
29:16 Czytelnia 2024_10_05 12-00-16.mp3 "Las powieszonych lisów" i "Ja to ktoś inny" (Czytelnia/Dwójka)

 

Las powieszonych lisów

Zawodowy gangster Oiva Juntunen oraz jego wspólnicy okradli wypełniony złotem statek. Jak przystało na opętanego gorączką złota watażkę, Oiva nie chce się nim dzielić nawet ze swoimi pomagierami, którzy odsiedzieli wyrok za ten rabunek. Juntunen postanawia przed nimi uciec, by zachować należące do nich sztabki. Na lapońskim odludziu spotyka uzależnionego od likieru pomarańczowego majora Remesa, który znalazł się na życiowym zakręcie…

"Ja to ktoś inny (Septologia 3-5)" 

Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los.

W drugim tomie Septologii, Ja to ktoś inny, obaj Asle spotykają się po raz pierwszy w młodości. Wyglądają dziwnie podobnie, ubierają się identycznie i chcą zostać malarzami. W szkole artystycznej w Bjørgvin ten pierwszy poznaje swoją przyszłą żonę Ales i się w niej zakochuje.

Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu.

Powyższe opisy pochodzą od wydawcy

***

Tytuł audycji: Czytelnia

Prowadziła: Małgorzata Szymankiewicz

Goście: Magdalena Mikołajczuk, Piotr Kofta

Data emisji: 5.10.2024

Godz. emisji: 12.00

dz/zch

Czytaj także

"Przysłona" - książka, która czekała na debiut 15 lat. "Pewnego dnia pomyślałam, żeby zajrzeć do tych stron"

Ostatnia aktualizacja: 04.09.2024 21:25
Na rynku ukazała się książka "Przysłona". Pozycja napisana jest prozą, a jej autorka - poetka Jadwiga Malina - zdradziła w Programie 2 Polskiego Radia, że tekst czekał na publikację kilkanaście lat.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Tom "Idzie tu wielki chłopak" z nagrodami literackimi. Autor: myślałem, że skończy się na nominacji

Ostatnia aktualizacja: 22.09.2024 15:45
Grzegorz Bogdał i jego książka "Floryda" w 2017 roku doczekała się kilku nominacji do nagród literackich. Tegoroczny zbiór opowiadań "Idzie tu wielki chłopak" nie tylko doczekał się nominacji, ale został również laureatem dwóch konkursów. Na antenie Dwójki autor opowiedział o swojej pracy nad książką, a jurorki konkursów zdradziły dlaczego akurat ta pozycja została wyróżniona.
rozwiń zwiń