- Pokaz spektaklu Instytutu Pileckiego "Oswobodzeni" odbędzie się 16 września o godz. 19.00 w siedzibie Akademii Sztuk Pięknych.
- Kanwą scenariusza są z jednej strony relacje sprzed kilkudziesięciu lat zgromadzone i zachowane w archiwach Instytutu Pileckiego, z drugiej - współczesne relacje Ukraińców.
- Całości towarzyszyć będzie muzyka na żywo oraz poezja Zbigniewa Herberta.
Oswobodzeni na zgubę
Tytuł - jak opisują twórcy - "jest ironicznym nawiązaniem do historycznej, ale i współczesnej narracji rosyjskiego agresora, który przekraczanie granic suwerennych państw i łamanie traktatów pokojowych ma zwyczaj uzasadniać koniecznością niesienia pomocy czy wręcz ratowania ludności cywilnej zamieszkującej napadane terytoria".
- To forma artystycznego przekazu na temat tego, co dzieje się obecnie na Ukrainie, ale w kontekście tego, co działo się w roku '39 - tłumaczył Leszek Zduń. - Mamy świadectwa zbrodni, barbarzyństwa, poniżania ludzi dokonywanych przez żołnierzy rosyjskich. O tym jest to wydarzenie - podkreślił.
Relacje z 1939 i 2022
Kanwą scenariusza są, z jednej strony, relacje sprzed kilkudziesięciu lat zgromadzone i zachowane w archiwach Instytutu Pileckiego, a z drugiej - współczesne relacje Ukraińców. - Zasadniczą częścią są świadectwa tego, co dzieje się w tym roku na Ukrainie - opowiadał nasz gość.
- Pierwsze czytania były bardzo wstrząsające, ciężko nam było to przeczytać, bo mamy świadomość, że to jest tu i teraz, za naszą granicą, na wyciągnięcie ręki - zaznaczył aktor. - Nie gramy scen, my to przedstawiamy, oczywiście z pewnym ciężarem, bo on jest w tekstach. Idea jest taka, żeby widz, każdy w swojej wyobraźni, te obrazy odtwarzał.
Zaskakujące podobieństwo
Całości towarzyszyć będzie muzyka na żywo oraz poezja Zbigniewa Herberta. - "Przesłanie Pana Cogito" to jest coś, co działa, w zestawieniu z tymi relacjami potęguje wymowę. Zaskakujące jest, jak te świadectwa są podobne do siebie: metodyka pogardy, niszczenia godności, upadlania ludzi - ocenił Leszek Zduń. - Zmieniają się nazwiska, może miejsca, ale metoda działania, narracja jest dokładnie taka sama - dodał.
12:10 Poranek Oswobodzeni 15 wrzesień 2022 08_39_05.mp3 Zaproszenie na spektakl "Oswobodzeni" związanym z 83. rocznicą agresji ZSRR na Polskę i aktualnymi wydarzeniami na Ukrainie (Poranek Dwójki)
Obsada: Oliwia Adamowicz, Szczepan Kajfasz, Joanna Kwiatkowska-Zduń, Zbigniew Waleryś, Leszek Zduń
Muzyka: Marcin Zdunik, Żaneta Sławińska-Zdunik
Scenografia: Marta Baczewska-Ologele
Scenariusz i reżyseria: Jakub Kiersikowski
Czas i miejsce wydarzenia: 16 września o godz. 19.00 w siedzibie Akademii Sztuk Pięknych przy ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 39 w Warszawie.
Spektakl będzie tłumaczony symultanicznie na języki ukraiński i angielski.
Wstęp wolny.
***
Tytuł audycji: Poranek Dwójki
Prowadził: Paweł Siwek
Gość: Leszek Zduń (aktor)
Data emisji: 15.09.2022
Godzina emisji: 8.35
