"Fotograf". Studium syryjskiego cierpienia

- Ta książka wypełnia lukę. Ciągle słyszymy urywkowo, co się dzieje w Syrii. W telewizyjnych doniesieniach mówi się o tysiącach organizacji, opozycji zbrojnej i umiarkowanej… Sam zaczynam się w tym gubić, a co dopiero polski czytelnik – zauważył dr George Yacoub, opowiadając o książce francuskiej pisarki Garance Le Caisne pt. "Fotograf".

Fragment okładki książki Garance Le Caise "Fotograf"

Foto: materiały promocyjne/ wydawnictwo Sonia Draga

Recenzowana przez wykładowcę z katedry Arabistyki i Islamistyki UW publikacja przedstawia sprawę Cezara – fotografa zatrudnionego przez syryjską policję wojskową, który ryzykował własnym życiem, przez 2 lata gromadząc zdjęcia i dokumenty więźniów torturowanych i zabijanych przez reżim. Jak podkreślił jednak dr George Yacoub, zrelacjonowana przez francuską pisarkę sprawa jest jedynie wycinkowym opisem cierpienia, jakiego doznali Syryjczycy.

- Problemy narodu syryjskiego rozpoczęły się już w latach 70. po dojściu do władzy przez Hafiza al-Asada. W Syrii funkcjonuje cała literatura więzienna, w której skład wchodzą książki napisane przez więźniów jednego z najgorszych więzień wojskowych w Palmyrze.

W nagraniu audycji posłuchamy również o tym, że tak naprawdę nie wiadomo, czy opisany przez francuską pisarkę fotograf w rzeczywistości istnieje.

***

Rozmawiała: Ewa Stocka-Kalinowska

Gość: dr George Yacoub (katedra Arabistyki i Islamistyki UW)

Data emisji: 4.01.2017

Godzina emisji: 16.00

Materiał został wyemitowany w audycji "Wybieram Dwójkę".

mz/bch