Jeszcze nie przebrzmiały echa narodowego czytania dzieł Fredry, a Studio Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego na nowo rozbrzmiewa wersami najsłynniejszego komediopisarza wśród polskich hrabiów. Trwają tam ostatnie próby przed niedzielną inauguracją nowego sezonu Polskiej Orkiestry Radiowej.
Zgodnie z tradycją ostatnich lat dyrektor orkiestry Łukasz Borowicz na dobry początek sięga po zapomniane dzieło operowe. Tym razem będzie to wykonanie "Zemsty za mur graniczny” Zygmunta Noskowskiego na podstawie komedii Fredry. W "Wybieram Dwójkę" dyrygent zwracał uwagę, że Polska Orkiestra Radiowa od lat stara się popularyzować twórczość tego właśnie kompozytora.
- Jeżeli chodzi o polską symfonikę XIX wieku, to Noskowski nie miał konkurencji. Można go określić jako kogoś, kto próbował wykorzystywać zdobycze szkoły niemieckiej: kontrapunkt i myślenie motywiczne. Z drugiej strony widać otwartość na szkołę rosyjską w sensie kolorystyki i instrumentacji - tłumaczył.
>>Kup bilet na koncert inaugurujący sezon artystyczny Polskiej Orkiestry Radiowej<<
"Zemsta za mur graniczny" to jedyna zachowana drukiem opera Zygmunta Noskowskiego (1846-1909). Kompozytor napisał libretto na podstawie słynnego dramatu Aleksandra Fredry. Twórca nie doczekał jednak premiery dzieła - zostało ono wystawione dopiero w 1926 roku na deskach Opery w Warszawie.
- Mamy tu cztery akty, które dość wiernie odpowiadają konstrukcji Fredrowskiej. Analizując tekst opery, uśmiechałem się, widząc, gdzie kompozytor dokonywał skrótów. Skróty Noskowskiego są bardzo kunsztowne, bo one całkowicie zachowują sens akcji - podkreślał Łukasz Borowicz.
Program 2 Polskiego Radia zaprasza na transmisję tego wydarzenia w niedzielę, 15 września, o godz. 19.00.
Program:
Zygmunt Noskowski Zemsta za mur graniczny opera w 4 aktach,
libretto: Aleksander Fredro (wersja koncertowa),
wyk. Aleksandra Kubas-Kruk (Klara) – sopran; Robert Gierlach (Cześnik) – baryton, Wojtek Gierlach (Rejent) – bas, Paweł Skałuba (Wacław) – tenor, Anna Lubańska (Podstolina) – alt, Ryszard Minkiewicz (Papkin) – tenor, Dariusz Machej (Dyndalski) – bas, Chór Filharmonii Wrocławskiej, kier. art. Agnieszka Franków-Żelazny, Chór Polskiego Radia, kier. art. Izabela Polakowska, Polska Orkiestra Radiowa, dyr. Łukasz Borowicz
Łukasz Borowicz
bch
