Ukrainska Silska Orchestra i ruch odrodzenia muzyki tradycyjnej na Ukrainie

Ostatnia aktualizacja: 10.03.2022 10:00
Ukrainska Silska Orchestra – tak nazywały się popularne zespoły ukraińskich emigrantów w Stanach Zjednoczonych. Taką nazwę przyjęło również kijowskie trio młodych muzyków grających instrumentalną muzykę ze Środkowej i Zachodniej Ukrainy. 
Audio
  • Ukrainska Silska Orchestra w 'Źródłach" (Dwójka/Źródla)
Ukraińcy w stronach regionalnych,
Ukraińcy w stronach regionalnych,Foto: NAC

Grupa sięga m.in. po melodie zachowane w archiwach, napotykane podczas badań terenowych, ale również nagrywaną przez Ukraińców w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie w latach 20-tych i 30-tych XX wieku. Orkiestra została laureatem konkursu "Stara Tradycja" podczas Wszystkich Mazurków Świata 2019.  Zespół tworzą: Yaryna Dron – skrzypce, Serhii Postolnikov – skrzypce, cymbały, Andrii Levchenko –bęben obręczowy, wiolonczela.

Jak wygląda ruch odrodzenia muzyki tradycyjnej na Ukrainie? O tym słuchaliśmy w czwartkowych "Źródłach". W programie: archiwalne nagrania ukraińskiej diaspory w USA (1925-1930): Pavlo Humeniuk, Ukrainska Siczowa Orchestra oraz fragment rozmowy z basistą i bębnistą tria, Andriiem Levchenko z zespołu Ukrainska Silska Orkestra oraz muzyka zespołu.

- Był kiedyś duży popyt na muzykę diaspor ukraińskich, polskich, greckich czy innych w Stanach Zjednoczonych. Był skierowane do członków tych mniejszości, ale Amerykanie, którzy nagrywali ukraińską czy inną muzykę na płytach szelakowych, szybko zrozumieli, że można na tym zrobić świetny biznes. Ale z drugiej strony dzięki temu my mamy nagrania tradycyjnej muzyki tanecznej – mówił w „Źródłach” Andrii Levchenko. – Grano w Stanach muzykę ludową na skrzypcach, różnych formach basów i instrumentach dętych, a nawet fortepianie. Na Ukrainie mamy bardzo mało nagrań, które się zachowały. Obecnie wśród kapel prym wiedzie Huculszczyzna i Bojkowszczyzna, kapele z innych regionów raczej nie przetrwały próby czasu - tłumaczył muzyk.

Do tego także nowości płytowe ze świata - muzyka z Cabo Verde/Sao Domingo: The Ano Nobo Quartet "The Strings of São Domingos".

***

Tytuł audycji: Źródła

Prowadziła: Magdalena Tejchma

Gość: Andrij Levchenko (Ukrainska Silska Orchestra)

Data emisji: 15.03.2022

Godzina emisji: 15.15