Bajka zwierzęca, powieść łotrzykowska, historie spod znaku płaszcza i szpady, romans wiktoriański, wreszcie: powiastka filozoficzna. Wydawałoby się, że te gatunki literackie pokryły się już dawno muzealnym kurzem. A jednak współcześni pisarze lubią je wyciągać z lamusa, bawiąc się naśladownictwem, pastiszem i parodią.
- Autorzy "Candy" chcą wyszydzić głupotę plastikowej bohaterki, dziewczęcia ulegającego rozmaitym wpływom i modom. Nie sposób zrobić tego lepiej i bardziej ironicznie, niż odwołując się do powieści wywodzącej się z epoki, która najwyżej ceni rozum - tłumaczył Maciej Świerkocki, opowiadając o głośnej, skandalizującej książce autorstwa Terry’ego Southerna i Masona Hoffenberga. Powieści, która nie tylko tytułem odwołuje się do Wolterowskiego "Kandyda".
Jak pisać o współczesności Wolterem czy Diderotem? Dlaczego Kundera wolał zająć się "Kubusiem Fatalistą" niż "Idiotą" Dostojewskiego? I czym tak naprawdę kusi XVIII-wieczna literatura: łamaniem norm? nieobyczajną treścią? zawrotną grą wyobraźni?
***
Tytuł audycji: Inny stan skupienia
Prowadzi: Piotr Kofta
Goście: Maciej Hen (pisarz), Maciej Świerkocki (tłumacz), Piotr Kieżun ("Kultura Liberalna") i dr Przemysław Pietrzak (Instyt Literatury Polskiej UW)
Data emisji: 21.01.2016
Godzina emisji: 21.30
jp/mm
