Zdaniem sędziów Doroty Kozińskiej, Lilianny Stawarz i Kacpra Miklaszewskiego najlepsze wykonanie Symfonii d-moll nr 26 znalazło się na płytcie:
Orkiestra Kameralna z Bazylei, dyr. Giovanni Antonini (nagranie: 2015; "Haydn 2032 – vol. 6" Alpha 2018)
Pozostałe nagrania, których słuchaliśmy w audycji:
Orkiestra Wiedeńskiej Opery Państwowej, dyr. Max Goberman (nagrania: 1960-62, Wiedeń; "Haydn – Symphonies", 14 CD Sony Classical 2015)
***
The Academy of Ancient Music, dyr. Christopher Hogwood (nagranie: czerwiec 1989, Londyn; "Haydn – Symphonies vol. 6", 3 CD L’oiseau-Lyre 1994; L’oiseau-Lyre 2012 "Haydn – Symphonies", 32 CD Universal Music Italia)
***
Austro-Węgierska Orkiestra Haydnowska, dyr. Adam Fischer (nagranie: 2000; „Haydn – Name Symphonies”, 11 CD Brilliant Classics 2002) (komplet symfonii Haydna opatrzonych tytułami)
***
La Petite Band, dyr. Sigiswald Kuijken (nagranie: 1988 Haarlem, Holandia; 3 CD Virgin/EMI 2002)
***
Handel and Haydn Society, dyr. Harry Christophers (nagranie: 27/28 stycznia 2017, Trinity Church, Boston, Massachusetts; Coro/Sixteen Productions 2018)
Plan słuchania wyglądał następująco
I runda
I część: Allego assai con spirito
II runda
II część: Adagio (fragm.)
Finał
III część: Menuet - Trio
26 symfonię "Lamentatione" Joseph Haydn napisał najprawdopodobniej na okres Wielkiego Tygodnia. W rachubę wchodzi przełom lat 60 i 70 XVIII wieku, a więc czas służby na dworze księcia Esterhazy’ego. Wobec braku oryginalnego autografu niemożliwe jest podanie dokładnej daty powstania utworu.
Haydn wykorzystał w symfonii (zapowiadającej już okres "Burzy i naporu") - w pierwszej i w drugiej części - melodię pieśni pasyjnej (lamentu). Pieśni znanej, którą publiczność łatwo rozpoznawała. Niewykluczone zatem, że ze względu na jej zacytowanie, symfonia mogła być wykonywana w kościele. Na pewno jednak nie w trakcie nabożeństwa.
Tytuł "Lamentatione" nie pochodzi od kompozytora. Jest późniejszy. Ponoć pierwszy tytuł brzmiał "Passio et Lamentatio". Choć nie brakuje także teorii, że kompozycja pomimo cytowania pieśni pasyjnej mogła być wykonywana w czasie Świąt Bożego Narodzenia…
***
Tytuł audycji: Kto słucha, nie błądzi, czyli Płytowy Trybunał Dwójki
Prowadzi: Jacek Hawryluk
Data emisji: 20.04.2019
Godzina emisji: 17.00
bch/jp
