Trybunał ocenił Mahlerowskie "Pieśni wędrującego czeladnika"
"Das Lied von Erde" ("Pieśń o ziemi") powstała po "VIII Symfonii", ale jej premiera odbyła się już po śmierci kompozytora – 20 listopada 1911 roku w Monachium. Orkiestrę prowadził przyjaciel Gustava Mahlera Bruno Walter. Śpiewali Amerykanie: Sara Cahier i William Miller.
Mahler w podtytule określił swoje dzieło jako symfonię na alt, tenor i orkiestrę. Jeżeli alt nie mógłby zaśpiewać, kompozytor dopuszczał baryton. De facto mamy tutaj do czynienia z cyklem sześciu pieśni. Teksty zaczerpnął Mahler ze zbioru "Fletnia chińska", wydanego w 1908 roku, zawierającego poezję chińską z VIII i IX wieku p.n.e. w przekładzie Hansa Bethgego.
Jury Płytowego Trybunału Dwójki - w składzie Dorota Kozińska, Adam Kruszewski i Wojciech Michniewski - zdecydowało, że najlepszym nagraniem arcydzieła Gustava Mahlera jest:
Violetta Urmana – mezzosopran, Michael Schade – tenor, Wiener Philharmoniker, dyr. Pierre Boulez (Wiedeń, Musikverein 10/1999; DG 2001)
Pozostałe nagrania:
- Kathleen Ferrier – kontralt, Svet Svanholm – tenor, New York Philharmonic Orchestra, dyr. Bruno Walter (live Carnegie Hall, Nowy Jork 18.01.1948; CD Naxos 1999)
- Maureen Forrester – kontralt, Richard Lewis – tenor, Chicago Symphony Orchestra, dyr. Fritz Reiner (Chicago 1959, LP RCA 1960)
- Christa Ludwig – mezzosopran, Fritz Wunderlich – tenor, Philharmonia Orchestra, New Philharmonia Orchestra, dyr. Otto Klemperer (1964 Kingsway Hall, Londyn; 1964/1966 Studio no 1, Abbey Road, Londyn – LP EMI 1967/CD 1998 “Great Recordings of The Century”)
- Jadwiga Rappé – alt, Piotr Kusiewicz – tenor, Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia i Telewizji w Katowicach, dyr. Michael Zilm (live Sala Koncertowa im. G. Fitelberga w Centrum Kultury w Katowicach, 10.11.1989; nagranie z archiwum Polskiego Radia, CD DUX 2011)
- Jonas Kaufmann – tenor, Wiener Philharmoniker, dyr. Jonathan Nott (Wiedeń, Musikverein 6/2016; CD Sony Classical 2017)
Kolejność słuchania:
I RUNDA
(1) Das Trinklied vom Jammer der Erde (Pieśń biesiadna o ziemskiej biedzie)
II RUNDA
(2) Der Einsame im Herbst (Samotny jesienią)
III RUNDA
(3) Von der Jugend (O młodości)
FINAŁ
(4) Von der Schönheit (O piękności)
***
Tytuł audycji: Kto słucha, nie błądzi, czyli Płytowy Trybunał Dwójki
Prowadzi: Jacek Hawryluk
Goście: Dorota Kozińska, Adam Kruszewski i Wojciech Michniewski
Data emisji: 27.05.2017
Godzina emisji: 17.00
mc
