W niedokończonym dramacie Juliusz Słowacki porusza wiele wątków, wprowadza postaci zarówno historyczne jak i fikcyjne. Ukazuje szeroki plan bieżącej polityki (rzecz dzieje się na Wileńszczyźnie podczas insurekcji kościuszkowskiej) i prywatne historie bohaterów. Najnowsza radiowa adaptacja koncentruje się na postaci Ksawerego Horsztyńskiego oraz jego relacjach z żoną i rodziną Kossakowskich, tj. hetmanem i jego synem Szczęsnym. Usłyszymy także wiernego sługę Świętosza i zaufanego księdza Prokopa.
Horsztyński dostawszy się do niewoli został oślepiony przez Moskali. Kaleka wycofuje się z działalności politycznej i pragnie oddać się życiu domowemu u boku młodej żony. Przeszłość jednak wraca do niego i szlachcic staje przed koniecznością rozliczenia całego swojego życia. Okazuje się, że prywatne porachunki nierozerwalnie wiążą się z wielką historią, a uporczywe dążenie do odkrycia prawdy nieuchronnie prowadzi do osobistej i dziejowej tragedii.
Juliusz Słowacki: Horsztyński
Adaptacja: Jerzy Machowski
Reżyseria: Jerzy Machowski
Realizacja akustyczna: Maciej Kubera
Muzyka: Ignacy Zalewski
Obsada:
Mariusz Bonaszewski - Horsztyński
Dominika Kluźniak - Saloma, żona Horsztyńskiego
Szymon Kuśmider - Szymon Kossakowski, hetman litewski
Piotr Bajtlik - Szczęsny, syn hetmana
Franciszek Pieczka - Świętosz, sługa domu
Marek Barbasiewicz - Ksiądz Prokop
abi/kh
