09:29 _PR2_AAC 2020_10_12-16-45-05.mp3 Poeta, tłumacz, felietonista i literaturoznawca Tadeusz Pióro o lekturach, które poleca (Literackie witaminy/Dwójka)
Tadeusz Pióro sam też miał dla słuchaczy kilka sugestii związanych z lekturami. W pierwszej kolejności polecał "Listy do Luizy" Gustava Flauberta w przekładzie i wyborze Ryszarda Engelkinga.
- Jest to zupełnie nieprawdopodobny dokument literacki. Korespondencja kochanków, którzy tak dużo do siebie pisali, bo nie mieszkali w tym samym mieście i bardzo rzadko się widywali. Przez 10 lat trwał ten ich osobliwy związek. W ciągu tych 10 lat Flaubert napisał "Panią Bovary". I opisywał w tych listach swoje męki twórcze w sposób, powiedziałbym, hiperboliczny. Natomiast to mogła być oczywiście absolutnie prawda to, co on pisał o swoich cierpieniach nad każdym słowem, każdym zdaniem, każdym akapitem - stwierdził gość "Literackich witamin".
Drugą książką, o której mówił w audycji Tadeusz Pióro było "Srebro ryb" Krzysztofa Środy.
Czekamy również na Państwa opowieści o książkach, które w tym czasie są "literackimi witaminami". Nasz adres mailowy literackiewitaminy@polskieradio.pl
***
Tytuł audycji: Literackie witaminy
Prowadziła: Kinga Michalska
Gość: Tadeusz Pióro (poeta, tłumacz, felietonista i literaturoznawca)
Data emisji: 2.10.2020
Godzina emisji: 16.45