Antoni Libera kontra arcydzieło francuskiej literatury W audycji "Wybieram Dwójkę" spotkamy się z autorem przekładu "Fedry" Jeana Racine'a, na bazie którego powstał spektakl w Teatrze Wybrzeże. Zobacz więcej na temat:
"Dejanira" – marcowa premiera na STT Premiera na "Scenie teatralnej Trójki" w tym miesiącu będzie szczególna. Po raz pierwszy, na pewno pierwszy raz w XXI wieku, Teatr Polskiego Radia zrealizował dla nas adaptację tekstu klasycznego. Zobacz więcej na temat: Trójka KULTURA słuchowisko TEATR Sofokles Barbara Marcinik
Dejanira 24 marca o godzinie 20:05 zapraszamy do radiowej Trójki na premierowe słuchowisko Antoniego Libery "Dejanira" w reżyserii autora. Zobacz więcej na temat: Polecamy RepertuarTeatruPR2019 Teatr Polskiego Radia Andrzej Brzoska Mariusz Bonaszewski
Antyk we współczesnym przekładzie Antoniego Libery W Polsce od połowy XIX wieku Sofoklesa przekładano około sześć – siedem razy. W większości tłumaczenia wyszły spod ręki filologów klasycznych, a ich przekłady cechowała sztuczność, patos i archaizowanie. Zobacz więcej na temat: Trójka KULTURA KSIĄŻKA Mariusz Cieślik Sofokles
Rozpruwacz kulturalny: nowy przekład tragedii Sofoklesa Nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego na polskim rynku ukazał się nowy przekład siedmiu zachowanych i kompletnych tragedii Sofoklesa. Autorem przekładu jest Antonii Libera, pisarz, tłumacz, reżyser teatralny i krytyk literacki, który był gościem Polskiego Radia 24 w audycji Rozpruwacz kulturalny. Zobacz więcej na temat: literatura język polski
Janusz Szpotański - siła ironii i drwiny Człowiek niezwykłego intelektu i odwagi. "Komunistycznej władzy, odpowiedzialnej za degenerację polskiej rzeczywistości, rzucił w twarz to, co się jej należało – wyzwisko" – pisał o Szpocie Antoni Libera. Zobacz więcej na temat: Janusz Szpotański Władysław Gomułka Europa Jerzy Kisielewski POLSKA
Medale "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" wręczone Medale "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" (łac. chwała sztuce) zostały wręczone. Ponadto Złoty Krzyż Zasługi z rąk ministra kultury i dziedzictwa narodowego Piotra Glińskiego otrzymał muzyk, dziennikarz i były dyrektor Agencji Muzycznej Polskiego Radia Piotr Iwicki. Zobacz więcej na temat: POLSKA społeczeństwo KULTURA Piotr Gliński Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Piotr Iwicki
Antoni Libera: konserwatyzm to pielęgnowanie tradycji - Jestem postrzegany czy nawet stygmatyzowany jako konserwatysta, ale to pojęcie nie ma dla mnie odcienia wartościującego. Oznacza zaś osadzenie w tradycji i próbę nawiązania z nią dialogu – mówił w Dwójce laureat Nagrody im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Zobacz więcej na temat: Kongres Polska Wielki Projekt 2018 Dawid Dziedziczak Wacław Holewiński KULTURA
Antoni Libera z Nagrodą im. prezydenta Lecha Kaczyńskiego Prozaik, tłumacz i reżyser teatralny Antoni Libera został tegorocznym laureatem Nagrody im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Laureat dba o Polskę poprzez kulturę; zawsze stawał po stronie dobra - mówił premier Mateusz Morawiecki, który wręczał nagrodę. Zobacz więcej na temat: Kongres Polska Wielki Projekt 2018 Polska Wielki Projekt POLSKA
Antoni Libera laureatem nagrody im. Lecha Kaczyńskiego Pisarz, tłumacz i reżyser Antoni Libera otrzymał Nagrodę imienia Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Nazwisko laureata ogłoszono podczas odbywającego się w Warszawie kongresu Polska Wielki Projekt. Uroczystość transmitowaliśmy w Polskim Radiu 24. Zobacz więcej na temat: Kongres Polska Wielki Projekt 2018 literatura Lech Kaczyński Samuel Beckett
"Ajas". Słuchowisko według tragedii Sofoklesa w adaptacji i reżyserii Mariusza Malca "Ajas” Sofoklesa w fantastycznym, nieopublikowanym jeszcze tłumaczeniu Antoniego Libery, to głos w sprawie wojny, polemiczny wobec dzieł Homera. Zobacz więcej na temat: Polecamy Przemysław Bluszcz Maria Pakulnis TEATR Teatr Polskiego Radia słuchowisko Sofokles Mariusz Malec Zbigniew Zamachowski jarosław gajewski
Dominika Kluźniak jako Elektra. Radiowa premiera słuchowiska Mariusza Malca Mariusz Malec, reżyser filmowy, telewizyjny i radiowy, pod koniec 2017 roku postanowił zmierzyć się z kolejną tragedią Sofoklesa w tłumaczeniu Antoniego Libery. Po "Królu Edypie" i "Filoktecie" przyszedł czas na realizację "Elektry". Zobacz więcej na temat: Sofokles Danuta Stenka Tadeusz Borowski Dorota Landowska Katarzyna Dąbrowska Dominika Kluźniak
Dominika Kluźniak jako Elektra. Radiowa premiera słuchowiska Mariusza Malca. Zapraszamy! Mariusz Malec, reżyser filmowy, telewizyjny i radiowy, pod koniec 2017 roku postanowił zmierzyć się z kolejną tragedią Sofoklesa w tłumaczeniu Antoniego Libery. Po "Królu Edypie" i "Filoktecie" przyszedł czas na realizację "Elektry". Do udziału w produkcji zaprosił znakomitych aktorów. Ich głosy usłyszymy już w sobotę 17 lutego krótko po godz. 21.oo. Zapraszamy do radiowej Jedynki. Zobacz więcej na temat: Polecamy Sofokles
Libera o dziełach Becketta: nie są do zwykłego czytania - To literatura do smakowania, gdyż wywodzi się z ducha poezji. To trzeba czytać kawałek po kawałku, dramat po dramacie, to jest na długą lekturę - mówił o dwutomowym wydaniu "Utworów wybranych" Samuela Becketta ich tłumacz i autor opracowania. Zobacz więcej na temat: Samuel Beckett literatura TEATR KULTURA
Dlaczego warto czytać Samuela Becketta? – Cała twórczość Samuela Becketta wypływa z ducha poezji. Jest to twórczość paraboliczna, metaforyczna, a nie realistyczna – zaznacza Antoni Libera, edytor i tłumacz utworów Irlandczyka. Zobacz więcej na temat: Trójka Mariusz Cieślik KSIĄŻKA Samuel Beckett poezja proza Irlandia TEATR
Zielony płaszcz Wertera Filozofia filozofią, głębia głębią, idea ideą, przesłanie przesłaniem – ale jednak nade wszystko trzeba sobie opowieści Becketta czytać na głos. Żeby nie zapomnieć, czym one są. I że nie będą niczym innym. Zobacz więcej na temat: Samuel Beckett
Skrzydła Dedala. "Nagroda, która stara się iść pod prąd" – Chcemy nagradzać autorów, którzy za swój nonkonformizm płacili w różny sposób. Prof. Andrzej Nowak mieści się w tym gronie – mówił Antoni Libera, juror Nagrody Literackiej Skrzydła Dedala. Zobacz więcej na temat: Andrzej Nowak historia Polski KULTURA HISTORIA Jakub Kukla literatura KSIĄŻKA książki
"Dla Becketta śmierć Boga w życiu ludzi jest katastrofą" Irlandzki dramaturg, prozaik i eseista. Uznawany za ostatniego modernistę i odnowiciela XX-wiecznego dramatopisarstwa. Samuel Beckett jest autorem m.in. siedmiu powieści, ponad trzydziestu utworów dramatycznych, kilkudziesięciu esejów, a także stu wierszy. O życiu i dorobku zdobywcy Nagrody Nobla mówił w audycji Rozpruwacz Kulturalny Antoni Libera, tłumacz i znawca Becketta. Zobacz więcej na temat: Polskie Radio 24 Samuel Beckett literatura