Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Archiwum Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część I

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Feliks Chmurkowski - Montfleury, aktor  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose, aktor  Franciszek Dominiak - Carbon de Castle-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Tadeusz Jastrzębowski - Wicehrabia de de Valvert  Leszczyński Jerzy - Cyrano de Bergerac  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Jerzy Pichelski - D'Artagnan  Tadeusz Surowa - Ligniere  Janusz Warnecki  i inni... Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część II

Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Ludwik Jabłoński - Pasztetnik I  Janus Kazimierz - Poeta II  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Kazimierz Koziołkiewicz - Pasztetnik II  Ewa Krasnodębska - Roznosicielka  Małgorzata Lorentowicz - Komediantka I  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Zbigniew Obuchowski - Kucharz  Irena Renard - Liza  Tadeusz Surowa - Ligniere i inni Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część III

Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski, Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Czesław Kalinowski - Margrabia I  Zygmunt Kęstowicz - Margrabia II  Zdzisław Lubelski - Hajduk  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian  Janusz Warnecki i inni Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część IV

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Kapucyn  Gustaw Buszyński - De Guiche  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Wiesław Machowski - Paź  Mieczysław Milecki - Christian  Witold Sadowy - Paź Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część VI

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Stanisław Bieliński - Kadet VI  Gustaw Buszyński - De Guiche  Janusz Bylczyński - Kadet I  Mariusz Dmochowski - Kadet III  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Cezary Julski - Kadet VII  Zbigniew Kryński - Kadet V  Mieczysław Milecki - Christian  Józef Nowak - Kadet IV  Józef Wasilewski - Kadet VIII  Jan Żardecki - Kadet II  Janusz Warnecki Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część V

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Kapucyn  Gustaw Buszyński - De Guiche  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Władysław Hańcza - Le Bret  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Mieczysław Milecki - Christian  Juliusz Roland - Wartownik  Henryk Rzętkowski - Wartownik  Janusz Warnecki  i inni Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część VII

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Melania Chrzanowska - Siostra Marta  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Inatowicz - Siostra  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Sens posługi kapłańskiej i męczeństwa ks. Jerzego Popiełuszki. Rozmowa z ks. Janem Sochoniem - część II

Zapraszamy do wysłuchania drugiej części archiwalnej rozmowy Mirosława Biełaszki z księdzem profesorem Janem Sochoniem, poetą, filozofem, biografem i świadkiem życia księdza Jerzego Popiełuszki. Tematem rozmowy jest sens życia i religijno-społeczne przesłanie działalności kapelana Solidarności, a także teologiczny i patriotyczny wymiar jego męczeńskiej śmierci. W nagraniu znalazły się także - fragment jednego z kazań księdza Jerzego Popiełuszki oraz wspomnienie kardynała Józefa Glempa - prymasa Polski, dotyczące niezłomnego kapłana. Rozmowę zwieńczy fragment kazania Jana Pawła II, które wygłosił podczas Mszy św. we Włocławku 7 czerwca 1991 roku.   Zobacz więcej na temat:  Jerzy Popiełuszko Kościół Jan Paweł II Józef Glemp

Archiwum Teatru Wyobraźni: "Dziady" - słuchowisko pierwsze (wersja pełna)

Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Tadeusz Łopalewski - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jan Ciecierski - Ksiądz Kazimierz Dejunowicz - Kruk Franciszek Dominiak - Widmo złego pana Renata Kossobudzka - Dziewica Ludmiła Łączyńska - Dziewczyna Józef Maliszewski - Guślarz Mieczysław Milecki - Gustaw Konrad Morawski - Starzec Julian Składanek - Głos Poety Zdzisława Życzkowska - Sowa Polskie Radio, 1949 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: "Dziady" - słuchowisko drugie (wersja pełna)

Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Tadeusz Łopalewski - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wojciech Brydziński - Ksiądz Piotr Edmund Fidler - Frejend Wieńczysław Gliński - Adolf Cezary Julski - Jakub Czesław Kalinowski - Diabeł I Zygmunt Kęstowicz - Józef Teofila Koronkiewicz - Głos z prawej strony Edward Kowalczyk - Ksiądz Lwowicz Zdzisław Lubelski - Diabeł II Alfred Łodziński - Głos z lewej strony Mieczysław Milecki - Konrad Konstanty Pągowski - Żegota Jerzy Pichelski - Sobolewski Julian Składanek - Narrator Tadeusz Surowa - Feliks Józef Wasilewski - Suzin Wilhelm Wichurski - Kapral Tadeusz Woźniak - Tomasz Polskie Radio, 1949 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: "Dziady" - słuchowisko trzecie (wersja pełna)

Autorzy: Adam Mickiewicz - tekst Aleksander Maliszewski - adaptacja Tadeusz Łopalewski - reżyseria Witold Lutosławski - autor muzyki Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wojciech Brydziński - Ksiądz Piotr Michał Melina - Senator Mieczysław Milecki - Konrad Leokadia Pancewicz - Pani Rollinson oraz Eugenia Drabik-Witkowska Jadwiga Jaraczowa Barbara Klukowska Renata Kossobudzka Jadwiga Kurylukówna Janina Munclingrowa Wieńczysław Gliński Władysław Grabowski Leon Pietraszkiewicz i inni Polskie Radio, 1949 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Duch w zamku Canterville"

Autorzy: Oscar Wilde - tekst Zbigniew Kopalko - przekład, adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Edmund Fidler - Amadeusz Przepiórka Halina Głuszkówna - Speaker Antonina Gordon-Górecka - Burmistrzowa Irena Horecka - Ochmistrzyni Karolina Lubieńska - Pani Otis Ludmiła Łączyńska - Wirginia Lech Madaliński - Duch Maria Pawluśkiewicz - Bliźniak Leon Pietraszkiewicz - Pan Otis Antoni Różycki - Lord Canterville Janina Szydłowska - Bliźniak Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Giaur"

Autorzy: George Gordon Byron - tekst Adam Mickiewicz - przekład Maria Serkowska - adaptacja Mieczysław Broniatowski - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Narratorka Tadeusz Białoszczyński - Hassan Jan Bratkowski - Głos Jan Burek - Głos Jerzy Kawka - Głos Wiesław Machowski - Czausz Maciej Maciejewski - Emir Mieczysław Milecki - Giaur Julian Składanek - Przewoźnik Marian Wyrzykowski - Narrator Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Makbet"

Autorzy: William Shakespeare - tekst Józef Paszkowski - przekład Jerzy Rakowiecki - adaptacja i reżyseria Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Zjawa Wojciech Brydziński - Dukan, król Szkocji Tadeusz Fijewski - Odźwierny Ignacy Gogolewski - Malkolm, syn Dukana Roman Kłosowski - Sługa lady Makbet Ewa Krasnodębska - Lady Makduf Wiesław Machowski - Fleance, syn Banka Mieczysław Milecki - Makduf Mieczysław Pawlikowski - Hrabia szkocki Jerzy Pichelski - Sejton, oficer pod rozkazami Makbeta Janina Romanówna - Lady Makbet Andrzej Szczepkowski - Makbet Maria Żabczyńska - Dama na usługach lady Makbet Jan Żardecki - Donalbein, syn Dukana Stanisław Żeleński - Banko i inni Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Rozmowy zmarłych"

Autorzy: Bernard le Bovier de Fontenelle - tekst Ignacy Krasicki - przekład Juliusz German - przekład Zofia Orszulska - adaptacja Kazimierz Rudzki - reżyseria Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Homer Maria Bogurska - Stratonika Irena Eichlerówna - Fryne Władysław Grabowski - Ezop Renata Kossobudzka - Dydona Jan Kreczmar - Aleksander Tadeusz Łomnicki - Molier Irena Malkiewicz - Helena Janina Romanówna - Fulwia Antoni Różycki - Paracelsus Kazimierz Rudzki - Głos II Aleksandra Śląska - Głos I Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Historie o duchach. Niedoświadczone widmo"

Autorzy: Edith Bland - tekst Herbert George Wells - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Irena Krzywicka - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Aleksander Dzwonkowski - Wish, kolega Cleytona Edmund Fidler - Widmo Michał Melina - Cleyton Antoni Różycki - Sanderson, kolega Cleytona Stanisław Żeleński - Narrator, kolega Cleytona Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio