Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Archiwum Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W gospodzie przy kominku"

Autorzy:Dorothy Leigh Sayers - tekst;Anna Szuman - przekład;Janusz Warnecki - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Henryk Borowski - Montague Egg, przedstawiciel firmy Plummet and Rose;Lucjan Dytrych - Artur Bunce;Ryszard Kierczyński - Sierżant policji;Jan Kobuszewski - Głos 1 w zapowiedzi;Zdzisław Lubelski - Kelner George;Marian Łącz - Facet z gazetą [Gerald Beeton];Janina Rafalska - Dziewczyna;Igor Śmiałowski - Autor kryminałów;Kazimierz Wilamowski - Redwood, przedstawiciel firmy Fragonard & Co;Andrzej Żarnecki - Głos 2 w zapowiedzi;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Lekkomyślna siostra"

Autorzy:Włodzimierz Perzyński - tekst;Zbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Lech Madaliński - Henryk Topolski;Andrzej Łapicki - Janek Topolski;Ewa Krasnodębska - Helena Topolska;Edward Kowalczyk - Lokaj;Stefania Jarkowska - Ada, kuzynka Topolskich;Wieńczysław Gliński - Olszewski;Henryk Borowski - Władysław;Elżbieta Barszczewska - Maria, żona Władysława;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Boże Narodzenie Maigreta"

Autorzy:Georges Simenon - tekst;Roman Chrząstowski - przekład i adaptacja;Juliusz Owidzki - reżyseria;Wanda Chmielewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Teodor Gendera - Taksówkarz;Zofia Komorowska - Panna Donceur;Justyna Kreczmarowa - Pani Martin;Mieczysław Milecki - Komisarz Maigret;Danuta Przesmycka - Colette, corka pani Martin;Zdzisław Szymański - Lucas;Jerzy Tkaczyk - Godfrey;Danuta Wodyńska - Żona komisarza Maigret;Polskie Radio, 1966 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zapłata z tamtego świata"

Autorzy:Stanisław Łubiński - tekst;Jan Piasecki - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Robotnik;Stefan Brem - Furman;Feliks Chmurkowski - Prezydent miasta;Aleksander Jasiński - Robotnik;Jan Kobuszewski - Głos 1;Adam Mularczyk - Kowalski;Janusz Paluszkiewicz - Woźny;Jerzy Pichelski - Nowak;Zdzisław Słowiński - Robotnik;Kazimierz Wilamowski - Urzędnik;Aleksander Żabczyński - Dyrektor;Andrzej Żarnecki - Głos 2;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gość wigilijny"

Autorzy:Ewa Dąbrowska-Orzelska - tekst;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krystyna Borowicz - Baronowa;Mieczysław Czechowicz - Bonifacy-Totumfacki;Kalina Jędrusik - Księżniczka Stella;Władysław Kaczmarski - Miluś;Barbara Ludwiżanka - Hrabina;Wiesław Michnikowski - Anioł;Zdzisław Mrożewski - Baron;Janina Traczykówna - Weronika, młoda dziewczyna;Polskie Radio, 1968 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Fantazjo"

Autorzy:Alfred de Musset - tekst;Tadeusz Żeleński - przekład;Rena Tomaszewska - reżyseria;Ryszard Łęcki - opracowanie muzyczne;Ewa Habielska - reżyser dźwiękuWykonawcy:Jan Ciecierski - Marinoni;Mariusz Dmochowski - Hartman;Aleksander Dzwonkowski - Książę;Marian Friedmann - Grabarz;Zygmunt Kęstowicz - Spark;Jan Kobuszewski - Facjo;Jadwiga Kuryluk - Paź 1;Tadeusz Łomnicki - Fantazjo;Wanda Łuczycka - Ochmistrzyni;Zofia Mrozowska - Elżbieta;Adam Mularczyk - Krawiec;Zofia Raciborska - Paź 2;Andrzej Szczepkowski - Król;Tadeusz Woźniak - Oficer;Stanisław Żeleński - Rutten;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Arséne w roli lekarza"

Autorzy:Maurice Leblanc - tekst;Tadeusz Józef Evert - przekład;Jan Piasecki - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Józef Patkowski - opracowanie muzyczne;Jan Ławrusiewicz - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Ludwik Jabłoński - Dozorca;Halina Jezierska - Pokojówka;Kalina Jędrusik - Jeanne Darcieux;Jan Kobuszewski - Głos;Andrzej Łapicki - Arséne Lupin vel Paul Daubreuil;Tadeusz Woźniak - Doktor Guéroult;Andrzej Żarnecki– Głos;Stanisław Żeleński - Pan Darcieux;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Dziecię gwiazd"

Autorzy:Oscar Wilde - tekst;Irena Tuwim - przekład;Jerzy Stefan Stawiński - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria;Feliks Rybicki - autor muzyki;Halina Machay - reżyser dźwiękuWykonawcy:Gliński Wieńczysław - Narrator;Halina Michalska - Matka;Krystyna Miecikówna - Zajączek;Janina Munclingrowa - Żona drwala;Janina Traczykówna - Syn gwiazdy;oraz:Drabik-Witkowska Eugenia;Kowalczyk Edward;Kozakiewicz Jerzy;Kryński Zbigniew;Lubelski Zdzisław;Madaliński Lech;Raciborska Zofia;Wasilewski Józef;Polskie Radio, 1958 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Homer i Orchidea"

Autorzy:Tadeusz Gajcy - tekst;Stanisław Ziembicki - adaptacja;Jan Koecher - reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - opracowanie muzyczne;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Stanisław Bieliński - Naksos, przyjaciel Homera;Edmund Fidler - Chilon, przyjaciel Homera;Marian Friedmann - Medon, przyjaciel Homera;Władysław Grabowski - Polidos, krawiec;Irena Horecka - Argea, żona Polidosa;Tadeusz Janczar - Echefron, przyjaciel Homera;Kalina Jędrusik - Tekmessa, sąsiadka Polidosa;Stanisław Kwaskowski - Ojciec Homera;Zdzisław Lubelski - Klimoteos, przedstawiciel wioski;Alfred Łodziński - Lyksos, sąsiad Polidosa;Lech Madaliński - Adrastos, przywódca wioski;Józef Maliszewski - Diodor, kapłan;Janina Niczewska - Kreusa, przedstawicielka wioski;Leokadia Pancewicz - Eurykleja, wróżka;Julian Składanek - Homer;Danuta Szaflarska - Orchidea;Stefan Śródka - Eutyfron, rybak, zalotnik Orchidei;Józef Wasilewski - Przedstawiciel wioski;Jerzy Wasowski - Nar Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Orso"

Autorzy:Henryk Sienkiewicz - tekst;Hanna Januszewska - adaptacja;Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Zbigniew Bogdański - Głos;Władysław Kaczmarski - Hirsch, właściel cyrku;Anna Kwiecińska - Głos;Zygmunt Listkiewicz - Orso;Danuta Mancewicz - Jenny;Kazimierz Opaliński - Stary osadnik;Elżbieta Osterwianka - Głos;Juliusz Roland - Głos;Zdzisław Szymański - Głos;Józef Wasilewski - Głos;Stanisław Woliński - Głos;Hanna Zielińska - Głos;Stanisław Żeleński - Narrator;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Lord Jim"

Autorzy:Joseph Conrad - tekst;Aniela Zagórska - przekład;Jan Mietkowski - adaptacja;Natalia Szydłowska - reżyseria;Józef Patkowski - opracowanie muzyczne;Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wojciech Brydziński - Doramin, Malaj;Jan Kobuszewski - Lektor;Ewa Krasnodębska - Dziewczyna;Alfred Łodziński - Cornelius;Tadeusz Łomnicki - Jim;Mieczysław Milecki - Marlow;Kazimierz Opaliński - Stein, kupiec;Jerzy Pichelski - Brown;Zdzisław Szymański - Tamb'Itam, służący Jima;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cezar i Kleopatra"

Autorzy:George Bernard Shaw - tekstFlorian Sobieniowski - przekład; Aleksander Bardini - adaptacja i reżyseria;Zbigniew Wiszniewski - autor muzyki; Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Ignacy Gogolewski - Apollodor;Irena Horecka - Ftatatita;Stanisław Jaworski - Teodot;Cezary Julski - Lucius Sptimius Cezar;Barbara Krafftówna - Kleopatra;Irena Kwiatkowska - Ptolomej;Andrzej Łapicki - Przewodnik;Tadeusz Łomnicki - Bel Afris;Kazimierz Opaliński - Potiunis;Alicja Pawlicka - Iraas;Maria Pawluśkiewicz - Charmian;Kazimierz Rudzki - Britannus;Władysław Staszewski - Rufio;Jan Świderski - Cezar;Wilhelm Wichurski - Nubijczyk;Zbigniew Zapasiewicz - Bóg Ra;Janusz Ziejewski - Belzanor;Saturnin Żórawski - Adillas;i inni…Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Amor i Psyche"

Autorzy:Apulejusz - tekst,Edwin Jędrkiewicz - przekład,Zofia Orszulska - adaptacja, Janusz Warnecki - reżyseria,Zbigniew Wiszniewski - opracowanie muzyczne,Andrzej Pruski - reżyser dźwięku,Wykonawcy:Elżbieta Barszczewska - Psyche,Feliks Chmurkowski - Jowisz,Kazimierz Dejunowicz - Chór Starców,Aleksander Dzwonkowski - Chór Starców,Mieczysław Gajda - Zefir,Maria Gorczyńska - Junona,Józef Kondrat - Chór Starców,Barbara Kościeszanka - Ceres,Ewa Krasnodębska - Wenus,Janina Martini - Siostra Psyche,Jan Nowicki - Głos wywołującyJerzy Pichelski - Pan - Koźlarz,Janina Rafalska - Matka Psyche,Antoni Różycki - Ojciec Psyche,Igor Śmiałowski - Apollo,Danuta Wodyńska - Siostra Psyche,Czesław Wołłejko - Amor,I inni…;Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pasażer bez bagażu"

Autorzy:Jean Anouilh - tekst,Bohdan Korzeniewski - przekład,Zbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseria,Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku,Wykonawcy:Hanna Bunsch - Chłopczyk,Władysław Grabowski - Mecenas Pickwick,Stefania Jarkowska - Księżna Dupont-Dufort,Andrzej Jędrzejewski - Narrator,Czesław Kalinowski - Zarządzający domem rodziny Renaud,Józef Kondrat - Jerzy Renaud,Ewa Krasnodębska - Walentyna Renaud, żona Jerzego,Tadeusz Krotke - Mecenas Huspar,Ewa Stefania Kunina - Pani Renaud, matka Jerzego,Maria Pawluśkiewicz - Julka, pokojówka w domu Renaud,Janusz Warnecki - Gaston, żołnierz który utracił pamięć,Józef Wasilewski - Lokaj rodziny Renaud,Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio