Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Archiwum Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Misja na Wschodzie"

Autorzy:Lesław Marian Bartelski - tekstTadeusz Kubiak - opracowanieZbigniew Kopalko - reżyseriaWojciech Truszczyński - reżyser dźwiękuWykonawcy:Tadeusz Białoszczyński - Książę Władysław CzartoryskiJózef Kondrat - Doktor Drozdowski, ajent hotelu LambertMieczysław Milecki - Michał Czajkowski czyli Sadyk-PaszaJanina Romanówna - Ludwika Śniadecka-SadykowaJanusz Warnecki - Adam MickiewiczStanisław Żeleński - Julian Konstanty OrdonPolskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Mistrz Konrad Superpollingerianus"

Autorzy: Ferenc Molnar - tekst, Zbigniew Kopalko - przekład, adaptacja i reżyseria; Ewa Habielska - reżyser dźwięku; Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Klara; Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Głos; Edmund Fidler - Amadeusz Przepiórka; Władysław Kaczmarski - Czarny baron; Czesław Kalinowski - Graf Szkarłat; Józef Kondrat - Mistrz; Alina Rostkowska - Hermenegilda; oraz: Hanna Bunsch, Jan Ciecierski, Rudolf Gołębiowski, Józef Wasilewski, Justyna Kreczmarowa, Józef Maliszewski; Zbigniew Obuchowski, Jerzy Radwan, Zenon Rek, Aniela Rolandowa. Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zew krwi"

Autorzy: Jack London - tekstEleonora Romanowicz - przekładAnna Małgorzata Kowalska - adaptacjaWanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseriaEwa Tomaszewska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Poszukiwacz złotaJerzy Block - Poszukiwacz złota/Pies BuckZygmunt Bończa-Tomaszewski - Poszukiwacz złotaJerzy Dargiel - Poszukiwacz złotaFranciszek Dominiak - Matthewson, poszukiwacz złotaFranciszek Lubelski - Poszukiwacz złotaMaciej Maciejewski - John Thornton, poszukiwacz złotaWilhelm Wichurski - O'Brien, poszukiwacz złota Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Morderstwo Amerykanina"

Autorzy: Frédéric Boutet - tekstWanda Tomaszewska - przekładJan Piasecki - adaptacjaAndrzej Łapicki - reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos 1 w zapowiedziZygmunt Bończa-Tomaszewski - AdwokatEdward Dziewoński - Głos 2 w zapowiedziEdmund Fidler - NarratorZofia Mrozowska - Głos kobiecyAntoni Różycki - SędziaJan Świderski - Doktor Jeffries, AmerykaninJerzy Tkaczyk - Doktor, patolog Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Chitra"

Autorzy: Rabindranath Tagore - tekstKrystyna Skuszanka – adaptacja i reżyseriaAnatol Zarubin – autor muzykiRomana Belczyk - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Krasowski - Vasanta [wiosna], bóg wiecznej młodościIzabella Olszewska - Chitra, córka króla ManipuruJerzy Przybylski - Madana, bóg miłościWitold Pyrkosz - Wieśniak z oblężonej twierdzy w ManipurWanda Uziembło - Wieśniaczka z oblężonej twierdzy w ManipurMieczysław Voit - Arjuna, książę z królewskiego rodu Kuru, z kasty wojowników Kshatriya Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Przygody Sindbada Żeglarza" - część I

Autorzy: Bolesław Leśmian - tekstMagdalena Wroncka - adaptacjaRena Tomaszewska - reżyseriaJózef Patkowski - opracowanie muzyczneHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Feliks Chmurkowski - Wuj TarabukMariusz Dmochowski - Diabeł MorskiLudosław Kozłowski - KupiecTadeusz Łomnicki - SindbadHalina Mikołajska - Arkela/Najdroższa/ArminaStanisława Perzanowska - PraczkaZdzisław Szymański - Stary wytrawny marynarzTadeusz Woźniak - Kapitan statku oraz: Edmund Fidler Jan KoecherJan NowickiJózef Wasilewski Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Przygody Sindbada Żeglarza" - część II

Autorzy: Bolesław Leśmian - tekstMagdalena Wroncka - adaptacjaRena Tomaszewska - reżyseriaJózef Patkowski - opracowanie muzyczneHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - MiraklesFeliks Chmurkowski - Wuj TarabukMariusz Dmochowski - Diabeł morskiHalina Drohocka - Królewna błękitnaEdmund Fidler - Staruch morskiJan Koecher - ChińczykKatarzyna Łaniewska - Królewna zielonaTadeusz Łomnicki - SindbadHalina Mikołajska - Arkela/ChryzeidaWładysława Nawrocka - Królewna złotaJan Nowicki - Czarodziej BarbelWitold Sadowy - PaźJanina Sokołowska - OlbrzymkaZdzisław Szymański - Stary wytrawny marynarzTadeusz Woźniak - Kapitan statku Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gniazdko rodzinne"

Autorzy: Lardner Ring - tekstMaria Skibniewska - przekładStanisław Stampf'l - adaptacjaJerzy Rakowiecki - reżyseriaEwa Tomaszewska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Aleksander Żabczyński - Lu GreggJózef Wasilewski - JeffersJuliusz Roland - Bartlett, dziennikarzZenon Rek - ForbesLudmiła Łączyńska - GracjaJustyna Kreczmarowa - Celia, żona Lu GreggaBarbara Grzybowa - Norma Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Okulary"

Autorzy: Edgar Allan Poe - tekstMichał Melina - przekład, adaptacja i reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wieńczysław Gliński - GłosIgnacy Gogolewski - Napoleon Bonaparte Froissart/SimpsonKarol Leszczyński - LokajAndrzej Łapicki - TalbotRyszard Łęcki - preludiowanie [fortepian]Lech Madaliński - GłosMichał Melina - Napoleon Bonaparte Froissart/Simpson/NarratorJanina Romanówna - Pani LalandeAntoni Różycki - Głos Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Kareta z cyfrą «N»"

Autorzy: Kazimierz Barnaś - tekstRoman Niewiarowicz - reżyseriaRomana Belczyk - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jan Adamski - Adiutant-wodzirejJózef Dwornicki - OberżystaEugeniusz Fulde - Marszałek DurocMarian Jastrzębski - Szambelan WalewskiJerzy Kaliszewski - NapoleonMaria Klejdysz - Teresa JabłonowskaAmbroży Klimczak - Constant, zaufany kamerdyner NapoleonaAndrzej Kruczyński - KsiądzHalina Kwiatkowska - Maria WalewskaKazimierz Meres - Józef Łączyński, brat MariiLudwik Ruszkowski - SłużącyMieczysław Voit - Stefan Kicki, przyjaciel Andrzeja TolińskiegoKazimierz Witkiewicz - Andrzej Toliński, kuzyn Marii Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Skarby Colas Breugnon"

Autorzy: Romain Rolland - tekstFranciszek Mirandola - przekładZofia Orszulska - adaptacjaZbigniew Kopalko - reżyseriaKarol Stromenger - autor muzykiEwa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jan Ciecierski - PaillardAleksander Dzwonkowski - Ksiądz ChamailleGołębiowski Rudolf - TripetJarszewska Wanda - HeloizaKaczmarski Władysław - BauldequinMieczysław Milecki - JojotStanisława Perzanowska - Żona Colasa BreugnonaJanusz Warnecki - Colasa BreugnonMikołaj Wołyńczyk - RobinetMaria Żabczyńska - Łasiczka oraz: Halina GłuszkównaLudwik JabłońskiEwa KrasnodębskaZbigniew ObuchowskiMaria PawluśkiewiczAniela Rolandowa Barbara StępniakównaAlicja Ursyn-Szantyrówna Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W krainie legend"

Autorzy: Gilbert Keith Chesterton - tekstJanina Zydlerowa - przekładJan Piasecki - adaptacjaMichał Melina - reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Zygmunt Baczyński - Głos 1 w zapowiedziZygmunt Bończa-Tomaszewski - GłosFranciszek Dominiak - GłosEdward Dziewoński - Głos 2 w zapowiedziAndrzej Łapicki - Sir Cecil FanshawMichał Melina - Ksiądz BrownAntoni Różycki - Admirał PendragonAndrzej Szczepkowski - FlambeauJózef Wasilewski - GłosMikołaj Wołyńczyk - Głos Polskie Radio, 1956 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gryczane pierożki"

Autorzy: Tomasz Zan - tekst Adam Mickiewicz - tekst Zofia Orszulska - adaptacja Zbigniew Kopalko - reżyseria Andrzej Pruski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jan Ciecierski - Lerman, guwerner Halina Drohocka - Narratorka 1 Rudolf Gołębiowski - Tępin, student Urszula Hałacińska - Narratorka 2 Zygmunt Kęstowicz - Urwipięta, student Józef Maliszewski - Cwibak Bogdan Niewinowski - Johan, lokaj Lech Ordon - Wiatran, student Marian Rułka - Chwatosz, student Witold Sadowy - Nowak, student Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio