Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Archiwum Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Ruy Blas" - część II

Autorzy: Victor Hugo - tekst Gabriel Karski - przekład i adaptacja Bronisław Dardziński - reżyseria Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Królowa  Tadeusz Bocheński - Narrator  Andrzej Bogucki - Markiz de Priego  Władysław Grabowski - Don Guritan  Czesław Kalinowski - Don Manuel Arias  Ryszard Kierczyński - Don Montezgo  Tadeusz Kondrat - Don Cezar de Bazan  Andrzej Konic - Odźwierny dworu  Edward Kowalczyk - Alkad  Józef Maliszewski - Don Covadonga  Konstanty Pągowski - Don Ubilla  Stanisława Perzanowska - Duenia  Jan Świderski - Don Salluste de Bazan  Czesław Wołłejko - Don Camporeal  Marian Wyrzykowski - Ruy Blas  i inni… Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Bardell contra Pickwick"

Autorzy: Charles Dickens - tekst Włodzimierz Górski - przekład Jeremi Przybora - reżyseria i adaptacja Ewa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Helena Buczyńska - Pani Bardell  Zygmunt Chmielewski - Samuel Pickwick  Ciecierski Jan - Perker  Edward Dziewoński - Wicks  Edmund Fidler - Nataniel Winkle  Władysław Grabowski - Sędzia  Wacław Jankowski - Sam Weller  Stefania Jarkowska - Zuzanna Sanders  Czesław Kalinowski - Fogg  Ryszard Kierczyński - Snubbin  Zbigniew Kryński - August Snodgrass  Michał Melina - Dodson  Tadeusz Olsza - Buzfuz  Lech Ordon - Tracy Tupman  Konstanty Pągowski - Pan Wardle  Stanisława Perzanowska - Elżbieta Cluppins  Zofia Raciborska - Syn pani Bardell  Igor Śmiałowski - Jackson  i inni… Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W 80 dni dookoła świata" - część I

Autorzy: Jules Gabriel Verne - tekst Stefan Majchrowski - adaptacja Tadeusz Markowski - reżyseria Jan Kowalczyk - reżyser dźwięku Stanisław Kapiec - reżyser dźwięku Wykonawcy: Seweryn Butrym - Canard  Marian Jeżewski - Reporter Jacek Fruwalski  Janusz Kłosiński - Hilary Spot  Stanisław Łapiński - Patrizio  Józef Pilarski - Komisarz policji  Czesław Przybyła - Woźnica  Andrzej Szalawski - Fileas Fogg  Antoni Żukowski - Renard  oraz: Emil Karewicz  Cecylia Kubicówna  Włodzimierz Kwaskowski  Dobrosław Mater Zbigniew Niewczas  i inni Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W 80 dni dookoła świata" - część II

Autorzy: Jules Gabriel Verne - tekst Stefan Majchrowski - adaptacja Tadeusz Markowski - reżyseria Jan Kowalczyk - reżyser dźwięku Stanisław Kapiec - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wanda Jakubińska - Pani Plump  Marian Jeżewski - Reporter Jacek Fruwalski  Janusz Kłosiński - Hilary Spot  Cecylia Kubicówna - Yvonne Vivante  Andrzej Szalawski - Fileas Fogg  Antoni Żukowski - Skipper  Stanisław Łapiński - Patrizio  Marian Nowicki - Naczelnik policji  oraz: Emil Karewicz  Włodzimierz Kwaskowski  Dobrosław Mater Zbigniew Niewczas  Józef Pilarski Remigiusz Rogacki Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

"Popiełuszko w Bartoszycach" - część I

Zapraszamy do wysłuchania pierwszej części archiwalnej audycji Aleksandry Łapkiewicz z 2019 roku „Popiełuszko w Bartoszycach”, opowiadającej o wojskowym epizodzie w biografii ks. Jerzego Popiełuszki. W audycji występują między innymi wojskowi koledzy ks. Popiełuszki, którzy wraz z nim odbywali służbę w 54. Batalionie Szkolnictwa Terenowego w Bartoszycach: ks. Wiesław Wasiński i ks. Andrzej Lesiński, autor książki „Służba wojskowa kleryków 1959-1980”. Zobacz więcej na temat:  Jerzy Popiełuszko Kościół PRL Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gdzie Trzepałko?"

Autorzy: Przybora Jeremi - tekst i reżyseria Jerzy Wasowski - autor muzyki Andrzej Pruski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Andrzej Bogucki - Zagubiony na osiedlu Kazimierz Brusikiewicz - Zagubiony na osiedlu Feliks Chmurkowski - Strumykowski Jan Ciecierski - Zagubiony na osiedlu Tadeusz Fijewski - Mundzio Waldemar Januszkiewicz - Zagubiony na osiedlu Halina Jezierska - Zagubiona na osiedlu Krystyna Karkowska - Pani Trzepałko Tadeusz Kondrat - Zagubiony na osiedlu Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Krystyna Munclingrowa - Zagubiona na osiedlu Krystyna Sznerr - Zagubiona na osiedlu Stefan Witas - Pan Trzepałko Danuta Wodyńska - Zagubiona na osiedlu Saturnin Żórawski - Zagubiony na osiedlu Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Idzi Blas" - część I

Autorzy: Alain-René Lesage - tekst Julian Rogoziński - przekład Jadwiga Żylińska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Kapitan Rolando, przywódca zbójców Helena Buczyńska - Pani Leonarda, gospodyni zbójców Wieńczysław Gliński - Idzi Blas Tadeusz Grabowski - Kanonik Perez Władysław Kaczmarski - Oberżysta austerii w Pegnaflor Mieczysław Milecki - Śpiewak wędrowny z Montognedo Janina Niczewska - Gospodyni kanonika Pereza oraz: Marian Friedmann Mieczysław Górkiewicz Klemens Mielczarek Tadeusz Samogi Jerzy Wąsowicz Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Idzi Blas" - część II

Autorzy: Alain-René Lesage - tekst Julian Rogoziński - przekład Jadwiga Żylińska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Helena Buczyńska - Pani Leonarda, kucharka zbójców Tadeusz Fijewski - Scipio, pachołek Idziego Wieńczysław Gliński - Idzi Blas Irena Górska - Donna Mencja de Mosquera Zygmunt Maciejewski - Szlachcic/Narrator Stanisław Żeleński - Książę Lerma oraz: Klemens Mielczarek Tadeusz Samogi Mieczysław Górkiewicz Tadeusz Grabowski Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Odkrywca Nowego Świata" - część I

Autorzy: Michał Tonecki - tekst Stanisław Stampf'l - tekst Michał Melina - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Król Ferdynand Wojciech Brydziński - Ojciec Juan Perez Mirosława Dubrawska - Filippa de Perestrello, córka gubernatora wyspy Porto Santo Irena Eichlerówna - Królowa Izabella Tadeusz Fijewski - Rybak Pedro Stefania Górska - Beatrice Michał Melina - Krzysztof Kolumb Józef Nowak - Porucznik marynarki Kazimierz Opaliński - Profesor, matematyk Mieczysław Serwiński - Uczony Andrzej Szczepkowski - Kanclerz Santangel Aleksandra Śląska - Ewa Jerzy Śliwiński - Kupiec Miguel Gamarra Igor Śmiałowski - Lorenzo de Orbellano i inni… Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Odkrywca Nowego Świata" - część II

Autorzy: Michał Tonecki - tekst Stanisław Stampf'l - tekst Michał Melina - reżyseria Józef Patkowski - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Vicente Pinzon, brat Martina Tadeusz Białoszczyński - Król Ferdynand Bronisław - Dardziński Bartolome Colon, brat Krzysztofa Kolumba Janusz Jaroń - Kapitan Martin Alonso Pinzon Józef Kondrat - Garbus Miguel August Kowalczyk - Pedro Margarite Wanda Lipińska - Inez, żona Martina Pinzona Juliusz Łuszczewski - Fra Bernardo Michał Melina - Krzysztof Kolumb Józef Nowak - Porucznik marynarki Kazimierz Opaliński - Profesor, matematyk Zofia Raciborska - Lucio Aleksandra Śląska - Ewa Tadeusz Woźniak - Carvajal i inni… Polskie Radio, 1954 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część I

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Feliks Chmurkowski - Montfleury, aktor  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose, aktor  Franciszek Dominiak - Carbon de Castle-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Tadeusz Jastrzębowski - Wicehrabia de de Valvert  Leszczyński Jerzy - Cyrano de Bergerac  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Jerzy Pichelski - D'Artagnan  Tadeusz Surowa - Ligniere  Janusz Warnecki  i inni... Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część II

Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Ludwik Jabłoński - Pasztetnik I  Janus Kazimierz - Poeta II  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Kazimierz Koziołkiewicz - Pasztetnik II  Ewa Krasnodębska - Roznosicielka  Małgorzata Lorentowicz - Komediantka I  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Zbigniew Obuchowski - Kucharz  Irena Renard - Liza  Tadeusz Surowa - Ligniere i inni Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część III

Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski, Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Czesław Kalinowski - Margrabia I  Zygmunt Kęstowicz - Margrabia II  Zdzisław Lubelski - Hajduk  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian  Janusz Warnecki i inni Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część IV

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Kapucyn  Gustaw Buszyński - De Guiche  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Wiesław Machowski - Paź  Mieczysław Milecki - Christian  Witold Sadowy - Paź Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część VI

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Stanisław Bieliński - Kadet VI  Gustaw Buszyński - De Guiche  Janusz Bylczyński - Kadet I  Mariusz Dmochowski - Kadet III  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Cezary Julski - Kadet VII  Zbigniew Kryński - Kadet V  Mieczysław Milecki - Christian  Józef Nowak - Kadet IV  Józef Wasilewski - Kadet VIII  Jan Żardecki - Kadet II  Janusz Warnecki Polskie Radio, 1955 r. Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio