Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05
Archiwum Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cud w Piotrawinie"

Autorzy:Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Tadeusz Łopalewski – tekst i reżyseria;Wykonawcy:Krystyna Borowicz - Halszka, żona Piotra;Mieczysław Gajda - Zbylut, syn Halszki i Piotra;Czesław Kalinowski - Paweł, brat Piotra;Józef Kondrat - Piotr;Ewa Stefania Kunina - Matka Piotra Strzemieńczyka;Józef Maliszewski - Biskup Stanisław;Lech Ordon - Cześko, narzeczony Jadwigi;Janina Traczykówna - Jadwiga, córka Halszki i Piotra;Wilhelm Wichurski - Sługa biskupi;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Krzyk"

Autorzy:Robert Graves - tekst;Zofia Doroszowa – adaptacja i przekład;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Alina Langman - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Białoszczyński - Doktor Pembroke, ordynator zakładu dla umysłowo chorych;Zygmunt Listkiewicz - Robert Drake;Mieczysław Milecki - Dick Bruce;Zofia Mrozowska - Rachela, żona Dicka Bruce'a;Stanisław Woliński - Szewc;Czesław Wołłejko - Karol Crossley, pacjent Zakładu;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zaczarowane koło"

Autorzy:Lucjan Rydel - tekst;Jacek Stwora - adaptacja;Bronisław Dąbrowski - reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Romana Belczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jerzy Bączek - Jasiek;Marian Cebulski - Kusy;Eugeniusz Fulde - Leśny dziadek;Mieczysław Górkiewicz - Hajduk;Krystyna Hanzel - Głupi Maciuś;Mieczysław Jabłoński - Organista;Aleksandra Kazińska - Basia, wojewodzianka;Andrzej Kruczyński - Marcin Brzechwa;Włodzimierz Macherski - Młynarz;Katarzyna Meyer - Maryna;Wacław Nowakowski - Wojewoda;Ferdynand Sarnowski - Chojnacki;Władysław Woźnik - Drwal;Stanisław Zaczyk - Boruta;Wiktor Zatwarski - Kasztelan;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Taka miłość" (Radiowy Teatr Młodych)

Autorzy:Pavel Kohout - tekst;Czesław Sojecki - przekład;Jadwiga Płońska - adaptacja;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Sławomir Pietrzykowski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Witold Filler - Milan Stibor;Janusz Jaroń - pan w todze;Jan Kobuszewski - Piotr Petrus;Zygmunt Listkiewicz - Wacław Król;Irena Ładosiówna - matka Stibora;Zbigniew Oksza - kelner;Jerzy Pichelski - Toszek;Janina Szydłowska - Lida Matysówna;Aleksandra Śląska - Lida Petrusowa;Hanna Zielińska - Majka;oraz:Aniela ŚwiderskaAniela RolandowaWilhelm WichurskiJerzy WicikHelena WolfowaPolskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Decyzja"

Autorzy:Stanisław Strumph-Wojtkiewicz - tekst;Konstanty Gaszyński - tekst;Stanisław Gnoiński - adaptacja;Mieczysław Broniatowski - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Drapińska - Pani Stefania, żona Mitraszewskiego;Hugo Krzyski - Jan Mitraszewski, przywódca ziemiaństwa Kobryńskiego;Lech Madaliński - Apolinary Hoffmeister, kolega Traugutta;Halina Michalska - Narrator;Mieczysław Milecki - Romuald Traugutt;Janina Seredyńska - Lusia, siostra Traugutta;orazBohdan Ejmont;Witold Filler;Andrzej Konic;Edward Kowalczyk;Zbigniew Kryński; Zbigniew Obuchowski; Lech Ordon; Zdzisław Słowiński;Władysław Staszewski; Edward Szupelak-Gliński; Stefan Śródka; Wojciech Zagórski; Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Beatrix Cenci"

Autorzy:Juliusz Słowacki - tekst;Bronisław Dąbrowski – adaptacja i reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krzysztof Chamiec - Giano Giani, malarz;Bronisław Dąbrowski - Francesco Cenci;Eugeniusz Fulde - Barygiel, dozorca więzienia;Zofia Jaroszewska - Lukrecja Cenci;Marian Jastrzębski - Ksiądz Anselmo;Ambroży Klimczak - Odźwierny Watykanu;Andrzej Kruczyński - Inkwizytor;Wacław Nowakowski - Kardynł Orsini;Maria Nowotarska - Dolorida, córka Barygiela;Izabella Olszewska - Beatryks Cenci;Józef Opalski - Azo Cenci;Karol Podgórski - Fabrycy Cenci;Leszek Stępowski - Don Lucenzio;Wacław Szklarski - Cesario;Irena Szramowska - Trastewerina, przekupka;Stanisław Zaczyk - Ksiądz Negri;i inni…Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Szaleństwo"

Autorzy:Charles de Peyret-Chappuis - tekst;Leon Pomirowski - przekład;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Teresa Szopówna - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Halina Drohocka - Zuzanna, przyjaciółka Elżbiety;Irena Eichlerówna - Elżbieta Coq;Mieczysław Gajda - Marek;Ewa Krasnodębska - Marta, żona Stefana;Ewa Stefania Kunina - Pani Coq, matka;Mieczysław Milecki - Stefan;Zofia Tymowska - Aurelia Coq, siostra Elżbiety;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Monachomachia, czyli wojna mnichów"

Autorzy:Ignacy Krasicki - tekst;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jerzy Bielenia - Ojciec Honorat;Henryk Borowski - Przeor zakonu dominikanów;Tadeusz Chmielewski - Doktor;Kazimierz Dejunowicz - Ojciec Elizeusz;Aleksander Dzwonkowski - Gerwazy;Edmund Fidler - Ojciec Makary;Zygmunt Kęstowicz - Ojciec Hiacynt;Jan Kurnakowicz - Ojciec Gaudenty;Irena Kwiatkowska - Dewotka;Alfred Łodziński - Ojciec Hilary;Zbigniew Oksza - Brat Kanty;Lech Ordon - Ojciec Rafał;Władysław Staszewski - Ojciec Pankracy;Tadeusz Surowa - Przeor braci karmelów;Stanisław Woliński - Ojciec Rajmund;Czesław Wołłejko - Narrator;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Kredowe koło"

Autorzy:Klabund - tekst;Michalina Szwarcówna - przekład;Józef Jedlicz - przekład;Jerzy Grotowski – adaptacja i reżyseria;Józef Grotowski - reżyseria;Anatol Zarubin – opracowanie muzyczne;Marek Adamczyk - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Marian Cebulski - Kulis;Helena Chaniecka - Położna Lieu;Eugeniusz Fulde - Pan Ma;Stanisław Gronkowski - Kulis;Leszek Herdegen - Czang Ling, brat Hai Tang;Bronisława Janikowska - Pani Czang, matka Hai Tang;Maria Kościałkowska - Hai Tang;Michał Lekszycki - Urzędnik sądu;Edward Łada-Cybulski - Woźny;Jerzy Nowak - Tong, właściciel herbaciarni;Edward Rączkowski - Sędzia Czu Czu;Wiktor Sadecki - Żołnierz;Tadeusz Szybowski - Poeta;Tadeusz Śliwiak - Żołnierz;Antoni Wichura - Żołnierz;Roman Wójtowicz - Oberżysta;Halina Zaczek - Pani Ma;Stanisław Zaczyk - Książę Puo;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Dziesiątka trefl"

Autorzy:John Boynton Priestley - tekst;Anna Przedpełska-Trzeciakowska - przekład;Klemens Białek - adaptacja;Wiesław Opałek - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Jerzy Radfern;Irena Górska - Dorota Radfern, żona Jerzego;Czesław Kalinowski - Bernard Baxley, wuj Eli;Janina Macherska - Łucja Baxley, żona Brnarda, siostra Doroty Radfern;Kazimierz Meres - Harold Russ, narzeczony Eli;Jan Nowicki - Sierżant Morris;Alicja Pawlicka - Ela Radfern, córka Radfernów;Stefan Śródka - Inspektor Stack;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 1

Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Abramow - Sara, siostra doktora Dolittle;Andrzej Bogucki - Narrator;Kazimierz Dejunowicz - Sprzedawca mięsa dla kotów;Eugenia Drabik-Witkowska - Starsza pani;Władysław Hańcza - Koń;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Wilhelm Wichurski - Dozorca z cyrku;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Hanna Drewniak;Edward Kowalczyk;Maria Kubicka;Janina Macherska;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 2

Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Edmund Fidler - Król Jollinginki;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Edward Kowalczyk - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Janina Macherska - Sowa;Irena Oberska - Królowa Ermintruda;Lech Ordon - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Eugenia Drabik-Witkowska;Hanna Drewniak;Maria Kubicka;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 3

Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Czesław Kalinowski - Szczur;Janina Macherska - Sowa;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Zygmunt Bończa-Tomaszewski;Stefan Brem;Mieczysław Czechowicz;Jerzy Dargiel;Hanna Drewniak;Eugenia Drabik-Witkowska;Lucjan Dytrych;Halina Jezierska;Edward Kowalczyk;i inni…Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio