Logo Polskiego Radia
Jedynka
Agnieszka Szałowska 10.11.2013

"Przeminęło z wiatrem"? Nie! Fenomen książki i filmu wciąż trwa

Fabuła powieści dotyczy wojny secesyjnej, a książka ukazała się w okresie, gdy cienie wielkiego kryzysu i II wojny wisiały nad światem. Para głównych bohaterów nie poddawała się przeciwnościom i to ta postawa, na równi z wątkiem miłosnym, przemawiała do ówczesnych. Czy dzieło aktualne jest i dziś?
Vivien Leigh i Clark Gable. Kadr z filmu Przeminęło z wiatrem. Reż. Victor Fleming. USA 1939Vivien Leigh i Clark Gable. Kadr z filmu "Przeminęło z wiatrem. Reż. Victor Fleming. USA 1939PAP/DPA

11 listopada upływają 74 lata od zakończenia zdjęć do filmu "Przeminęło z wiatrem". Ale zanim film...

- W 1936 roku ukazała się powieść Margaret Mitchell, ale wszystko zaczęło się dziesięć lat wcześniej. Tak długo bowiem autorka zbierała materiały do książki i Trzeba pamiętać, że "Przeminęło z wiatrem" jest przede wszystkim prozą historyczną - podkreśla Marcin Wieczorek, socjolog kultury.

Jak przyznaje Justyna Jaworska z Instytutu Kultury Polskiej Uniwersytety Warszawskiego książka stanowi dla Amerykanów "kamień węgielny patriotycznej dumy". Ponadto wzór męskości i działania, jakim był Rhett Butler i optymizm Scarlett O'Hary trafiły na podatny grunt zarówno w Ameryce, jak i Europie przeczuwającej już wybuch II wojny światowej.  - Kojąca i spójna opowieść o tym, że można się wygrzebać z ciężkiej opresji, odbudować stan posiadania była narracją kompensacyjną - uważa Jaworska.

Rozmówcy Agnieszki Ciecierskiej przyznają jednak, że "Przeminęło z wiatrem" to także romans i to właśnie za wątek miłosny - zarówno książkę, jak i film (dzięki niezapomnianym rolom Vivien Leigh i Clarka Gable) - pokochali odbiorcy.

Więcej o filmie w serwisie Kultura na PolskieRadio.pl >>>

Andrzej Kołodyński, redaktor naczelny miesięcznika "Kino" nie waha się użyć słowa "piękny" mówiąc o kultowej ekranizacji z 1939 roku. - Okoliczności, w jakich film powstawał, zaważyły na zainteresowaniu. Legendę filmu zbudowano na kilku elementach, m.in. trudnościach w doborze głównej aktorki i rozmachu realizacyjnym - mówi.
Czy nazwałby go filmem wszech czasów? Jakie przesłanie z "Przeminęło z wiatrem" płynęło dla kobiet lat 30. XX wieku? Czy zobaczymy film w 3D? Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy.

"Sobota z Radiową Jedynką" - zapraszamy do słuchania między 9.00 a 20.00.

(asz)