Logo Polskiego Radia
Czwórka
Apolonia Cichocka 25.01.2018

"Black Mirror" w polskim wydaniu. G. F. Darwin o współpracy z Netflixem

- Pomysł na serię był taki: kilku influencerów miało stworzyć własną wersję odcinka. Mieliśmy totalną wolność. Dowiedzieliśmy się, że może to być także wersja humorystyczna, ale doszliśmy do wniosku, że tworząc pod płaszczykiem "Black Mirror" warto zrobić coś "na poważnie". Chcieliśmy się spróbować w tej formie - mówił Jan Jurkowski, współtwórca kanału G. F. Darwin. 

marco kubiś 1200.JPG
Niezręczna Cisza, ludzie z kryształu i stada Pożeraczy Snów.... Marco Kubiś o koszmarach codzienności

Twórcy opowiadali, że nie identyfikują się wyłącznie z gatunkiem komediowym. W rozmowie z Kamilem Jasieńskim opowiadali, że wszystkie projekty, w których biorą udział, zarówno dramatyczne, jak i satyryczne są w równym stopniu angażujące. - Odcinek "Czarnego Lusterka" przygotowaliśmy na takiej samej zasadzie jak pozostałe. W obu przypadkach staraliśmy się, żeby było "filmowo". Zmienił się tylko temat - wyjaśniali na antenie Czwórki.

- Nikt nie wymagał od nas, że stworzymy odcinek równorzędny z oryginalną produkcją Netflixa, która wprowadzi na rynek nową jakość. Musieliśmy zrezygnować z pierwszej wersji scenariusza, bo okazało się, że tematu, na który się zdecydowaliśmy, nie da się opowiedzieć w 15 minut. "1%" to projekt, który był możliwy do zrealizowania w tak krótkiej formie - mówił Marek Hucz. 

Czy współpraca z Netflixem pomogła w zbudowaniu nowej narracji? Którzy, oprócz G. F. Darwin internetowi twórcy wzięli udział w projekcie? Jak przyjął się pomysł stworzenia serii inspirowanej "Czarnym Lustrem"? Zapraszamy do wysłuchania rozmowy. 

***

Tytuł audycji: Pierwsze słyszę

Prowadzi: Kamil Jasieński

Goście: Marek Hucz i Jan Jurkowski (aktorzy, twórcy G. F. Darwin)

Data emisji: 25.01.2018

Godzina emisji: 8.13

ac