IAR
Marta Kwasnicka
17.01.2015
Aplikacja przybliży historię Azteków
Nowe technologie w służbie historii. W Meksyku uruchomiono aplikację na telefony komórkowe, dzięki której można poznać XVI-wieczny dokument Kodeks Mendoza.
Eksponat kultury azteckiej w British MuseumWikipedia/Z-m-k
Opisuje on historię pierwszych władców i życie codzienne Azteków, w tym składanie ofiar z ludzi.
Nowy interaktywny kodeks, jest dostępny z tłumaczeniami z azteckiego języka nahuatl na angielski i hiszpański. Do obrazków z manuskryptu wraz z objaśnieniami, dołączono również mapy oraz oś czasu. Darmowy kodeks w wirtualnej wersji dostępny jest w internecie na stronie www.codicemendoza.inah.gob.mx. Przygotował go Narodowy Instytut Antropologii i Historii (INAH) w Meksyku we współpracy z Oksfordzką Biblioteką oraz King’s College w Londynie.
Kodeks Mendoza uważany jest za jeden z najważniejszych źródeł wiedzy na temat Azteków, ich obyczajów, historii i kultury. Można w nim znaleźć informacje na temat sztuki, handlu, ekspansji Azteków oraz kroniki życia codziennego. Treść manuskryptu stanowią kolorowe obrazy wraz z komentarzami w języku nahuatl. Dokument został przygotowany na zlecenie Antonia de Mendoza, wicekróla Meksyku i znajduje się obecnie w Bibliotece Oksfordzkiej.
(IAR)