Logo Polskiego Radia
Dwójka
Michał Czyżewski 07.02.2016

Kazania świętokrzyskie. Bezcenna polska makulatura

Kazania świętokrzyskie to pierwszy zachowany tekst w języku polskim pisany prozą. Niewiele brakowało, a ten skarb nie zostałby nigdy odnaleziony.

Na przełomie 1889 i 1890 r. slawista i historyk literatury Aleksander Brückner wybrał się do Petersburga, by w tamtejszej Carskiej Bibliotece Publicznej badać rękopisy wywiezione z ziem polskich przez Rosjan po powstaniu listopadowym. Gdy już miał kończyć swoją pracę i wracać do domu, wpadł nagle na trop czegoś niezwykłego.

"Przypatrując się wedle zwyczaju całej oprawie, dostrzegłem na paskach pergaminowych, podkładanych we środku każdego z papierowych zeszytów pod sznurek, by ten papieru nie nadwerężał, wyrazy polskie, pisane niezwykłą ortografią" – pisał Aleksander Brückner.

W Dwójce mówiliśmy o szczegółach tego odkrycia i późniejszych losach zabytku, w tym wielokrotnych ewakuacjach i podróżach po całej kuli ziemskiej podczas II wojny światowej. Opowiadaliśmy też o tym, jakie unikatowe treści zawierają owe pergaminowe paski.

***

Tytuł audycji: Kryzys wieku średniego

Prowadzą: Łukasz Kozak i Łukasz Modelski

Data emisji: 7.02.2016

Godzina emisji: 18.00

mc/tj