Pojawienie się polskiego wydania "Pamięci" przez wielu komentatorów uważane jest za najważniejsze wydarzenie kulturalne 2017 roku w naszym kraju. Mamy bowiem do czynienia z dziełem, które Susan Sontag nazwała "najlepszą powieścią naszych czasów i jedną z najlepszych powieści XX wieku". Nadrabiamy też pewną zaległość - Péter Nádas, jeden z najwybitniejszych pisarzy węgierskich XX i XXI wieku, nie był do tej pory obecny w polskich księgarniach.
Kim jest autor "Pamięci"? Odpowiadając na to pytanie, Elżbieta Sobolewska zauważyła, że należy cofnąć się do lat 70. i 80., gdy powstawał nurt tzw. nowej prozy węgierskiej. O tym, czym był ów nurt związany z "literaturą miejską", która przeciwstawiała się "literaturze ludowej", i jakie elementy prozy Pétera Nádasa stanowią o jego oryginalności na tle całej Europy, opowiadał w Dwójce także pisarz i miłośnik Węgier Krzysztof Varga.
***
Tytuł audycji: O wszystkim z kulturą
Prowadzi: Jacek Wakar
Goście: Elżbieta Sobolewska (tłumaczka literatury węgierskiej), Krzysztof Varga (pisarz, publicysta)
Data emisji: 30.05.2017
Godzina emisji: 18.00
mc/gs