Dwójka
Jacek Puciato
20.01.2017
Hiszpańskie pasje w rodzinie Moniuszki
W audycji "Zapiski ze współczesności" słuchaliśmy opowieści Elżbiety Janowskiej-Moniuszko - tłumaczki z języka hiszpańskiego spokrewnionej ze słynnym polskim kompozytorem.
Posłuchaj
-
Elżbieta Janowska-Moniuszko opowiada o tradycji życia rodzinnego i swoim pokrewieństwie ze Stanisławem Moniuszko (Zapiski ze współczesności/Dwójka)
-
Elżbieta Janowska-Moniuszko o latach edukacji i początkach pracy tłumacza (Zapiski ze współczesności/Dwójka)
-
Elżbieta Janowska-Moniuszko opowiada m.in. o tym, jak uprawiany przez nią zawód tłumacza i praca w kancelarii Sejmu pozwoliła jej spotykać ciekawych ludzi (Zapiski ze współczesności/Dwójka)
-
Elżbieta Janowska-Moniuszko opowiada o zasłużonych dla Ameryki Łacińskiej Polakach i o spotkaniach z niektórymi z nich (Zapiski ze współczesności/Dwójka)
-
Elżbieta Janowska - Moniuszko mówi o tym, jak ważne jest przypominanie o zasługach Polaków za granicą i jeszcze raz powraca do wątków rodzinnych (Zapiski ze współczesności/Dwójka)
Czytaj także
Elżbieta Janowska-Moniuszko (prapraprawnuczka Stanisława Moniuszki) opowiadała m.in. o tradycjach swojego domu rodzinnego, o tym, jak to się stało, że została tłumaczką z języka hiszpańskiego z uprawnieniami tłumacza rządowego, o pracy w ambasadzie Kuby (a potem w kancelarii Sejmu), a także o zasłużonych dla Ameryki Łacińskiej Polakach.
***
Tytuł audycji: Zapiski ze współczesności
Przygotowała: Ewa Stocka-Kalinowska
Data emisji: 16-20.01.2017
Godzina emisji: 11.45
jp/gs