WTOREK - 3 LIPCA
0.00 – 7.00 Muzyka przyjemna dla ucha
7.00 – 8.00 Wiersze na dzień dobry: Zbigniew Herbert
8.00 – 9.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 1. i 2.
9.00 – 10.00 Radiopowieść: Juliusz Kaden-Bandrowski „Generał Barcz”, reż. Jerzy Markuszewski (1995), odc. 1., 2. i 3.
10.00 – 11.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Marek Ławrynowicz „Tuba”, reż. Paweł Łysak. Grają: Bronisław Pawlik, Tomasz Zaliwski, Witold Skaruch, Lech Łotocki, Stanisław Brudny (1997)
11.00 – 12.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Jerzy Krzysztoń „Sakramencka ulewa” (1995). Grają: Marian Opania i Jan Matyjaszkiewicz
12.00 – 13.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 3. i 4.
13.00 – 14.00 Radiopowieść: Juliusz Kaden-Bandrowski „Generał Barcz”, reż. Jerzy Markuszewski (1995), odc. 4., 5. i 6.
14.00 – 15.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia. Wielkie kreacje
Jadwiga Skotnicka „Azyl”, reż. Zofia Rakowiecka. Grają: Irena Kwiatkowska, Wacław Kowalski, Anna Seniuk, Janusz Kłosiński, Krzysztof Kowalewski, Krystyna Wachelko-Zaleska (1980)
15.00 – 16.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2018 (emisja słuchowiska nagrodzonego w tym roku)
16.00 – 17.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 5. i 6.
17.00 – 18.00 Radiopowieść: Juliusz Kaden-Bandrowski „Generał Barcz”, reż. Jerzy Markuszewski (1995), odc. 7., 8. i 9.
18.00 – 19.00 Laureaci Wielkiej Nagrody festiwalu Dwa Teatry. Franciszek Pieczka
„Myszy i ludzie” wg Johna Stienbecka w reż. Zbigniewa Batki. Obok Franciszka Pieczki grają: Maja Komorowska, Jacek Beler, Krzysztof Wakuliński, Witold Pyrkosz.
19.00 – 20.00 Piosenka aktorska. Przygotowuje Izabela Żukowska
20.00 – 21.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 7. i 8.
21.00 – 22.00 Radiopowieść: Juliusz Kaden-Bandrowski „Generał Barcz”, reż. Jerzy Markuszewski (1995), odc. 10., 11. i 12.
22.00 – 23.00 Teatrzyk Zielone Oko
słuchowisko Ewy Szumańskiej „Dama z kotem”
23.00 – 0.00 Reportaże
„Obecność” Alicji Grembowicz i Ireny Piłatowskiej oraz „Krzyk martwych ryb” Ireny Piłatowskiej
***
ŚRODA – 4 LIPCA
0.00 – 7.00 Muzyka przyjemna dla ucha
7.00 – 8.00 Wiersze na dzień dobry: Adam Mickiewicz
8.00 – 9.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 9. i 10.
9.00 – 10.00 Radiopowieść: Honoré de Balzac „Stracone złudzenia”, odc. 1., 2. i 3.
10.00 – 11.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia. Wielkie kreacje
Henryk Pontoppidan „Diabeł domowego ogniska” (laureat Nagrody Nobla z 1917 roku), reż. Zdzisław Nardelli. Grają: Mariusz Dmochowski, Gustaw Holoubek, Teofila Koronkiewicz, Czesław Roszkowski, Danuta Szaflarska, Jan Świderski – Narrator (1958)
11.00 – 12.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2009
Małgorzata Sikorska-Miszczuk „Walizka”, reż. Julia Wernio. Grają: Ignacy Gogolewski, Adam Ferency, Julia Kijowska
12.00 – 13.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 11. i 12.
13.00 – 14.00 Radiopowieść: Honoré de Balzac „Stracone złudzenia”, odc. 4., 5. i 6.
14.00 – 15.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Jerzy Szaniawski „Most”, reż. Janusz Warnecki. Grają: Stanisław Zaczyk, Aleksandra Śląska, Wiesław Michnikowski, Irena Karel (1965)
15.00 – 16.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2010
Krzysztof Czeczot „Jeszcze się spotkamy”
16.00 – 17.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 13. i 14.
17.00 – 18.00 Radiopowieść: Honoré de Balzac „Stracone złudzenia”, odc. 7., 8. i 9.
18.00 – 19.30 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Juliusz Słowacki „Fantazy”, reż. Piotr Cieplak. Grają: Piotr Adamczyk, Sławomir Pacek, Kazimierz Kaczor, Anna Seniuk, Dorota Segda, Wiktora Gorodeckaja.
19.30 – 20.00 Piosenka aktorska. Przygotowuje Izabela Żukowska
20.00 – 21.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 15. i 16.
21.00 – 22.00 Radiopowieść: Honoré de Balzac „Stracone złudzenia”, odc. 10., 11. i 12.
22.00 – 23.00 Teatrzyk Zielone Oko
słuchowisko: Marek Jiri „Morderstwo w hotelu”
23.00 – 0.00 Reportaże
„Nina Andrycz – czwarty wymiar życia” Wojciecha Markiewicza i „Czarny anioł” Eweliny Karpacz-Oboładze
***
CZWARTEK – 5 LIPCA
0.00 – 7.00 Muzyka przyjemna dla ucha
7.00 – 8.00 Wiersze na dzień dobry: Bolesław Leśmian
8.00 – 9.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 17. i 18.
9.00 –10.00 Radiopowieść: Stefan Żeromski „Wierna rzeka”, reż. Jan Warenycia (1995), odc. 1., 2. i 3.
10.00 – 11.30 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Słuchowisko wg „Moralności Pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej, reż. Irena Byrska. Grają: Helena Buczyńska, Adam Mularczyk, Irena Kwiatkowska, Alina Janowska, Wieńczysław Gliński, Karolina Lubieńska (1964)
11.30 – 12.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2011
Słuchowisko Pawła Sztarbowskiego „Somosierra”
12.00 – 13.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 19. i 20.
13.00 – 14.00 Radiopowieść: Stefan Żeromski „Wierna rzeka”, reż. Jan Warenycia (1995), odc. 4., 5. i 6.
14.00 – 15.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia. Wielkie kreacje
Zofia Posmysz „Pasażerka z kabiny 45”, reż. Jerzy Rakowiecki. Grają: Jan Świderski, Aleksandra Śląska, Jerzy Bielenia
15.00 – 16.30 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2012
Szekspir „Hamlet”, reż. Waldemar Modestowicz. Grają: Marcin Hycnar – Hamlet, Karolina Gruszka – Ofelia, Halina Skoczyńska – Gertruda, Krzysztof Gosztyła – Klaudiusz, Jan Matyjaszkiewicz – Poloniusz.
16.30 – 17.00 Piosenka aktorska
17.00 – 18.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 21. i 22.
18.00 – 19.00 Radiopowieść: Stefan Żeromski „Wierna rzeka”, reż. Jan Warenycia (1995), odc. 7., 8. i 9.
19.00 – 20.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Feliks Netz „Pokój z widokiem na wojnę polsko-jaruzelską”, reż. Waldemar Modestowicz. Grają: Kinga Preis, Krzysztof Kolberger, Anna Dereszowska, Adam Woronowicz
20.00 – 21.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 23. i 24.
21.00 – 22.00 Radiopowieść: Stefan Żeromski „Wierna rzeka”, reż. Jan Warenycia (1995), odc. 10., 11. i 12.
22.00 – 23.00 Teatrzyk Zielone Oko
słuchowisko: Cyril Hare „Małżeństwo unieważnia testament”
23. 00 – 0.00 Reportaże
„W słońcu Zbyszka” i „Człowiek do wszystkiego” Jakuba Tarki
***
PIĄTEK – 6 LIPCA
0.00 – 7.00 Muzyka przyjemna dla ucha
7.00 – 8.00 Wiersze na dzień dobry: Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
8.00 – 9.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 25. i 26.
9.00 – 10.00 Radiopowieść: Eliza Orzeszkowa „Nad Niemnem”, reż. Andrzej Zakrzewski (1998), odc. 1., 2. i 3.
10.00 – 11.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia. Wielkie kreacje
Václav Havel „Audiencja”, reż. Wojciech Markiewicz. Grają: Krzysztof Gosztyła, Roman Kłosowski.
11.00 – 12.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2013
Borys Akunin „Mewa”, reż. Igor Gorzkowski. Grają: Halina Skoczyńska, Stanisław Brudny, Wiktoria Gorodeckaja.
12.00 – 13.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 27. i 28.
13.00 – 14.00 Radiopowieść: Eliza Orzeszkowa „Nad Niemnem”, reż. Andrzej Zakrzewski (1998), odc. 4., 5. i 6.
14.00 – 15.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Grzegorz Walczak „Kaktus”, reż. Andrzej Zakrzewski. Grają: Krystyna Borowicz, Zbigniew Zapasiewicz, Witold Skaruch, Tadeusz Włudarski (1985).
15.00 – 16.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2014
Ester Vilar „Królowa i Szekspir”, reż. Janusz Kukuła. Grają: Maria Pakulnis, Anna Cieślak, Marcin Przybylski, Wiktor Zborowski.
16.00 – 17.00 Wielkie powieści: Francois Rabelais "Gargantua i Pantagruel", tł. Tadeusz Boy-Żeleński - czyta Andrzej Szczepkowski (1994), fragmenty 29. i 30.
17.00 – 18.00 Radiopowieść: Eliza Orzeszkowa „Nad Niemnem”, reż. Andrzej Zakrzewski (1998), odc. 7., 8. i 9.
18.00 - 19.00 Kabaret radiowy
19.00 – 20.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia. Wielkie kreacje
Witkacy „W małym dworku”, reż. Helmut Kajzar. Grają: Zbigniew Zapasiewicz, Zofia Saretok, Andrzej Seweryn, Zofia Rysiówna, Danuta Szaflarska, Wojciech Siemion, Zygmunt Kęstowicz (1969).
20.00 – 21.00 Mistrzowskie opowiadania: Stefan Grabiński "Opowieści niesamowite", czyta Janusz Zakrzeński
21.00 – 22.00 Radiopowieść: Eliza Orzeszkowa „Nad Niemnem”, reż. Andrzej Zakrzewski (1998), odc. 10., 11. i 12.
22.00 – 23.00 Teatrzyk Zielone Oko
słuchowisko Emilly Neff „Mała plantacja róż”
23.00 – 00.00 Reportaże
„Taśmociął” Ewelina Karpacz-Oboładze i „Historia trzech pierścieni” Krzysztof Wyrzykowskiego
***
SOBOTA – 7 LIPCA
0.00 – 7.00 Muzyka przyjemna dla ucha
7.00 – 8.00 Wiersze na dzień dobry: Krzysztof Kamil Baczyński
8.00 – 9.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 1. i 2.
9.00 –10.00 Radiopowieść: Władysław Stanisław Reymont „Komediantka”, reż. Andrzej Zakrzewski (2000), odc. 1., 2. i 3.
10.00 – 11.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Andrzej Mularczyk „Cyrk odjechał, lwy zostały” (Prix Italia 1995), reż. Janusz Kukuła. Grają: Jerzy Bończak, Krzysztof Kowalewski, Wiesław Drzewicz, Krystyna Królówna, Marian Opania.
11.00 – 12.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2015
Monika Milewska „Podróż na Księżyc”, reżyseria i opracowanie muzyczne: Anna Wieczur-Bluszcz. Grają: Jerzy Radziwiłowicz, Jan Englert, Przemysław Bluszcz, Elżbieta Kępińska, Stanisław Brudny.
12.00 – 13.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 3. i 4.
13.00 – 14.00 Radiopowieść: Władysław Stanisław Reymont „Komediantka”, reż. Andrzej Zakrzewski (2000), odc. 4., 5. i 6.
14.00 – 15.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Marek Nowakowski „Honolulu”, reż. Waldemar Modestowicz. Grają: Krzysztof Wakuliński, Danuta Stenka, Marzena Trybała, Elżbieta Kępińska, Irena Jun, Andrzej Mastalerz, Andrzej Blumenfeld, Zdzisław Wardejn.
15.00 – 16.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2016
Sandra Szwarc „Von Bingen. Historia prawdziwa”, reż. Waldemar Modestowicz. Grają: Julia Kijowska (Hidegarda), Halina Skoczyńska (Jutta), Lidia Sadowa (Mniszka I), Katarzyna Dąbrowska (Mniszka II), Adam Ferency (Kronikarz I), Paweł Ciołkosz (Kronikarz II), Leon Charewicz (Hildebert, ojciec Hildegardy), Joanna Jeżewska (Mechtild, matka Hildegardy), Sara Lewandowska (dziecko).
16.00 – 17.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 5. i 6.
17.00 – 18.00 Radiopowieść: Władysław Stanisław Reymont „Komediantka”, reż. Andrzej Zakrzewski (2000), odc. 7., 8. i 9.
18.00 – 19.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Piotr Muldner-Nieckowski „Ostatnie słowo”
19.00 – 20.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia. Wielkie kreacje
Aleksander Puszkin „Dama pikowa”, reż. Zbigniew Kopalko. Grają: Ewa Kunina, Nina Andrycz - Lisa, Czesław Wołłejko, Mieczysław Milecki.
20.00 – 21.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 7. i 8.
21.00 – 22.00 Radiopowieść: Władysław Stanisław Reymont „Komediantka”, reż. Andrzej Zakrzewski (2000), odc. 10., 11. i 12.
22.00 – 23.00 Teatrzyk Zielone Oko
słuchowisko: Francis Scott Fitzgerald „Przygody Pata Hobby”
23.00 – 0.00 Reportaże
„Siostra Anioł” Urszuli Żółtowskiej-Tomaszewskiej i „Portrecista” Ireny Piłatowskiej
***
NIEDZIELA – 8 LIPCA
0.00 – 7.00 Muzyka przyjemna dla ucha
7.00– 8.00 Wiersze na Dzień dobry: Tadeusz Różewicz
8.00 – 9.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 9. i 10.
9.00 – 10.00 Radiopowieść: Bolesław Prus „Faraon”, reż. Andrzej Zakrzewski (1999), odc. 1., 2. i 3.
10.00 – 11.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Tadeusz Konwicki „Salto”, reż. Julia Wernio. Grają: Adam Ferency, Anna Dereszowska, Grażyna Barszczewska, Stanisław Brudny (2005).
11.00 – 12.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Ireneusz Iredyński „Dacza”, reż. Wojciech Maciejewski. Grają: Ignacy Gogolewski, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Barbara Wrzesińska, Janusz Kłosiński (1980).
12.00 – 13.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 11. i 12.
13.00 – 14.00 Radiopowieść: Bolesław Prus „Faraon”, reż. Andrzej Zakrzewski (1999), odc. 4., 5. i 6.
14.00 – 15.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia
Fredro „Odludki i poeta”, reż. Henryk Rozen. Grają: Mariusz Benoit, Milena Suszyńska, Krzysztof Tyniec, Krzysztof Wakuliński (2009).
15.00 – 16.00 Złota setka Teatru Polskiego Radia. Wielkie kreacje
Helmut Kajzar „Gwiazda”, reż. Zdzisław Wardejn. Gra Tadeusz Łomnicki (1976)
16.00 – 17.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 13. i 14.
17.00 -18.00 Radiopowieść: Bolesław Prus „Faraon”, reż. Andrzej Zakrzewski (1999), odc. 7., 8. i 9.
18.00 – 20.00 Laureaci Festiwalu Dwa Teatry 2017
Juliusz Słowacki „Lilla Weneda”, reż. Dariusz Błaszczyk. Grają: Danuta Stenka, Eliza Rycembel, Katarzyna Dąbrowska, Wiesław Komasa.
20.00 – 21.00 Wielkie powieści: Jan Potocki „Rękopis znaleziony w Saragossie” – czyta Jan Englert, fragmenty 15. i 16.
21.00 – 22.00 Radiopowieść: Bolesław Prus „Faraon”, reż. Andrzej Zakrzewski (1999), odc. 10., 11. i 12.
22.00 – 23.00 Teatrzyk Zielone Oko
słuchowisko Dorothy Leigh Sayers „Sensacja na pierwszą stronę”
23. 00 – 00.00 Piosenka aktorska. Przygotowuje Izabela Żukowska
