Czas na wesele! / Час весілля!

Oto druga część opowieści o wsi. Dziś tematem będą weselne tańce i instrument, co do którego jestem niemal pewien, że nasi mali słuchacze nigdy go nie widzieli - harmonia pedałowa. Dzieci dowiedzą się jak odróżnić oberka od polki oraz dlaczego dawni weselni tancerze wpadali czasami na ściany. 

Orszak weselny w tradycyjnych przebraniach podczas jazdy ciągnikiem jednoosiowym "Dzik" we wsi Skaratki.

Foto: Narodowe Archiwum Cyfrowe

Це друга частина оповідань про польське село. Сьогодні тема це весільні танці і і інструмент, якого наші маленькі слухачі, думаю, ще ніколи не бачили - гармонія педалова. Діти дізнаються як розрізняти оберка від польки і чому весільні танцюристи розбивалися об стіни. 

Słownik / словник

ślub – шлюб

wesele – весілля

panna młoda, pan młody – наречена, наречений

taniec – танець

wiejska zabawa – сільська вечірка

wóz – віз

koń – кінь

***

Tytuł audycji: Spacerkiem po wsi / Сільські прогулянки

Prowadził: Piotr Dorosz

Data emisji: 19.08.2022

Godzina emisji: 20.05