У минулому це була так звана "курна хата". Хоча це важко сьогодні уявити, але колись були поширені хати з відкритим вогнищем (не було печі), та ще й димоходу не було! Дим виривався через найвищу точку даху, але також поширювався по хаті. Крім того, в господарстві були: стодола, корівник, курник, стайня, іноді свинарник. Колись тварини іноді жили в одній будівлі зі своїми господарями. Сьогодні ми познайомимося з усіма найважливішими будівлями у господарстві, почуємо про них і пісні.
___
Dawniej była to tak zwana kurna chata. Choć trudno to sobie dziś wyobrazić dawniej powszechne były (a czasem zamieszkiwane jeszcze sto lat temu) chałupy, w których palenisko było otwarte (nie było tam pieca), co więcej nie było komina! Dym uchodził przez najwyższy punkt dachu, ale też rozchodził się po chałupie. Oprócz tego w gospodarstwie były: stodoła, obora, kurnik, stajnia, czasem chlew. Dawno temu zwierzęta mieszkały niekiedy w tym samym budynku, co gospodarze. Dziś poznamy wszystkie najważniejsze budowle w gospodarstwie, zabrzmią też pieśni, w których jest o nich mowa.
Для ефіру Spacerkiem po wsi / Сільські прогулянки у п’ятницю (18.11) о 20.05 запрошує Пьотр Дорош.
___
Na audycję Spacerkiem po wsi / Сільські прогулянки w piątek (18.11) o godz. 20.05 zaprasza Piotr Dorosz.
