Міністр спорту Паўднёвай Карэі Чан Міран патрабуе сустрэчы з кіраўніком Міжнароднага алімпійскага камітэта Томасам Бахам. Усё з-за памылкі арганізатараў падчас параду спартоўцаў, які адкрываў XXXIII летнія Алімпійскія гульні ў Парыжы. Сеульскія алімпійцы былі прадстаўлены як прадстаўнікі Паўночнай Карэі. Як сказаў Чан Міран у заяве, ён таксама папрасіў міністра замежных спраў Паўднёвай Карэі высветліць гэтае пытанне дыпламатычным шляхам.
Учора, падчас афіцыйнага адкрыцця Алімпійскіх гульняў, арганізатары прадставілі паўднёвакарэйскую дэлегацыю, якая плыве па Сене, на французскай і англійскай мовах як «Карэйская Народна-Дэмакратычная Рэспубліка», што з'яўляецца афіцыйнай назвай Паўночнай Карэі. Аднак гледачы на вялікіх экранах і перад тэлевізарамі ўбачылі правільную назву «Рэспубліка Карэя», то бок афіцыйная назва каманды Паўднёвай Карэі, якая прыбыла значна пазней, была прадстаўлена правільна.
У паведамленні на партале X Міжнародны алімпійскі камітэт на карэйскай мове прынёс прабачэнні за інцыдэнт падчас цырымоніі.
ав