Польское радио на русском

Туристический гид по Варшаве: Во время локдаунов нам пришлось проедать наши сбережения

05.07.2021 17:00
Хуберт Смочик, для которого основным доходом является профессия гида, рассказал, как в целом этот сектор пережил несколько локдаунов и закрытие границ: «Прежде всего, стоило бы сказать, что мы не справились. Нам пришлось проедать наши сбережения, которые предназначались на другие цели, в том числе на развитие деятельности. Пришлось временно устроиться на работу. Мы потеряли постоянных клиентов». 
Аудио
Хуберт Смочык водит экскурсию по ВаршавеWarszawski Zaulek

В сегодняшнем выпуске рубрики «Приглашаем в Польше» поговорим о Варшаве с перспективы туристического гида. Поговорим о самых популярных туристических достопримечательностях польской столицы, а также о малоизвестных фактах о них. Узнаем также, как гиды справлялись с несколькими жесткими локдаунами и закрытыми границами, как они выживали. Эти все вопросы мы адресуем сегодняшнему гостю Русской службы Польского Радио Хуберту Смочику.

Прежде всего, Хуберт Смочик рассказал, что стал туристическим гидом из-за любви к родному городу – Варшаве.

Меня всегда интересовала история родного города, переулки. Ведь неслучайно я назвал свой проект «Варшавский переулок». 13 мая 2015 года я создал страницу в Facebook, которую назвал именно так (Warszawski Zaułek). В этом году я уже отмечал шестой юбилей моей деятельности. Прежде всего, я хотел увековечить память о Второй мировой войне. Я хотел писать об оккупации, периоде разделов. Однако со временем страница начала расширяться и развиваться благодаря участникам прогулок, которые я организовываю. Сейчас я уже пишу и о современном времени, и о древности, и о средневековье. Известно, что в Варшаве есть много учреждений, институтов, в которых есть различные экспозиции. Не только период Второй мировой войны, но и более ранние исторические периоды меня также интересуют.

Одна из экскурсий, которые проводит Хуберт Смочик, называется «По следам исключительных женщин»:

Прежде всего, экскурсия посвящена женщинам, которые оказали значительное влияние на польскую науку, литературу, а также тем, которые не боялись использовать оружие, когда началась Вторая мировая война. Если мы говорим о самых узнаваемых женщинах мира науки, то это Мария Склодовская-Кюри, двукратная лауреатка Нобелевской премии по химии и физике. Я старался выбирать такие места, в окрестностях которых жили или которые посещали эти женщины. Сегодня большинство жителей Варшавы, а прежде всего, туристы выбирают самый популярный маршрут – Краковское предместье. Я старался выбрать окрестности, в которых жили, которые посещали известные личности. Это не только Краковское предместье, но и окрестности Старого города, Саксонского сада, которые так любят туристы и жители Варшавы. Я старался приблизить историю для участников экскурсии.

Место рождения Марии Склодовской-Кюри на улице Фрета в Варшаве Место рождения Марии Склодовской-Кюри на улице Фрета в Варшаве. wikipedia.org/Adrian Grycuk/CC BY-SA 3.0 pl

Тематика экскурсий, которые проводит Хуберт Смочик, очень обширная:

Начиная с кладбищей, парков и садов и заканчивая периодами разделов Польши. Это также трудные страницы времен немецкой оккупации и тема Варшавского восстания, 77-ю годовщину начала которого мы будем отмечать в этом году. Также я берусь за легкие, юмористические темы. Большой популярностью пользуются такие экскурсии: «По следам варшавской проституции» или «Криминальные рассказы довоенной Варшавы или нынешнего времени». Я провожу тематические экскурсии и для самых маленьких. Рассказываю о сказках, варшавских легендах, о начале истории города, о личностях, связанных с городом.  

Улица Кшиве Коло у Рыночной площади Старого города Варшавы Улица Кшиве Коло у Рыночной площади Старого города Варшавы. wikipedia.org/Adrian Grycuk/CC BY-SA 3.0 pl

Хуберт Смочик отмечает, что в Варшаве наибольшей популярностью среди всех туристических мест пользуется Старый город:

Рассказывая о Старом городе, я подчеркиваю, что это когда-то был центр эротического туризма. Самой опасной улицей Старого города была улица Кшиве Коло. Эта улица в XVIII-XІX веках была опасной, такой она остается ночью и в XXI веке. История все еще продолжается.

Варшавская Цитадель Варшавская Цитадель.wikipedia.org/Mathiasrex/CC BY 2.5

Хуберт Смочик дал советы туристам, о том, что стоит посетить в польской столице:

Стандарт – это Королевский замок, Старый город, Королевские лазенки, а также Центр науки Коперник. Обязательным пунктом для туристов, которые приезжают в Варшаву со всей страны, из Европы и в целом из-за границы, при условии, что погода безоблачная, является смотровая площадка во Дворце культуры и науки. Лично я предлагаю дополнительно посетить Варшавскую цитадель, а в особенности «10-й павильон» [Тюремные казематы оборудовали в здании, обозначенном номером «10», и отсюда пошло знаменитое название «10-й павильон», - прим.ред.], а также Катынский музей, находящийся в одном комплексе с Варшавской цитаделью. Там представлена современная экспозиция, все выглядит очень хорошо, к экспонатам добавлены прекрасные описания. Это интересное для посещения место.  

Туристический гид Хуберт Смочик водит экскурсию по Варшаве, 2019 год Туристический гид Хуберт Смочик водит экскурсию по Варшаве, 2019 год. Dariusz Siemiński

Хуберт Смочик, для которого основным доходом является профессия гида, рассказал, как в целом этот сектор пережил несколько локдаунов и закрытие границ:

Прежде всего, стоило бы сказать, что мы не справились. Нам пришлось проедать наши сбережения, которые предназначались на другие цели, в том числе на развитие деятельности. Пришлось временно устроиться на работу. Мы потеряли постоянных клиентов. Хостелы, принимающие туристов, с которыми я лично сотрудничал, обанкротились. Дистанционное образование сделало невозможным туристические поездки, которые были нашим основным источником дохода. Единственным решением было формирование групп из пяти человек для прогулок, индивидуальные или семейные экскурсии. К счастью, я пережил эти сложные времена и продолжаю работать. Я надеюсь, что я и в дальнейшем буду работать туристическим гидом. 

Материал подготовила Дарья Юрьева

Приглашаем на Вислу и пляжи в Варшаве

20.07.2020 17:17
Стоит помнить, что Висла в Европе - это последняя свободная река, незажатая бетонным корсетом, - говорит экскурсовод Ярек Качоровский.

«Охвати город. Субъективный путеводитель по Варшаве»

04.01.2021 17:00
- Путеводитель субъективен, и это надо подчеркнуть. Мы восхищаемся формами Варшавы, много пишем об архитектуре, о таких объектах, о которых даже варшавяне мало знают. Пишем, например, о мостах, об интересных зданиях, с нашей точки зрения. Пишем о таких местах, которые могут восприниматься как «икона» ПНР – мол, ничего привлекательного, а мы умеем добыть из этих мест действительно что-то интересное, - говорит Йоанна Цихалевская-Пивек, соавтор путеводителя.

Варшава... Какая она? Приглашаем в польскую столицу за впечатлениями

18.05.2021 14:00
Историк, профессор Блажей Бжостек, считает, что Варшава так многолика, что у каждого она своя.