Українська Служба

Ярина Посуняк : «Коли я почала створювати бібліотеку для українців, я навіть не уявляла, наскільки це буде потрібно людям»

04.06.2023 13:52
Гостею ефіру Польського радіо для України стала Ярина Посуняк, архітекторка, волонтерка з Любліна. Нагодою для розмови став цікавий захід, запланований на 5 червня у Любліні — зустріч Відкритого співтовариства людей культури «Ми реагуємо». Але, крім того, ми поговорили про унікальний проєкт, який Ярина реалізувала в місті і продовжує над ним працювати — створення мультикультурної бібліотеки. Спочатку вона була задумана як бібліотека для переселенців з України, але в результаті налічує вже близько 2000 книг 16-ма мовами
Аудіо
  • Ярина Посуняк, архітекторка, волонтерка, про зустріч людей культури в Любліні, про створення мультикультурної бібліотеки та про користь книг і цінність культури для адаптації переселенців
 , , ,
Ярина Посуняк, архітекторка, волонтерка, засновниця мультикультурної бібліотеки в ЛюблініBaobab/Bartek Żurawski

Як сталося, що Ярина, маючи дві освіти — архітектора та історика мистецтва — полишила основну роботу і присвятила себе волонтерським проєктам.  

Від роботи на інформаційній лінії для біженців до ідеї допомагати людям книгами.

Як вдалося не просто набрати бібліотеку з 2000 книг, а ще й розіслати 9000 книжок по інших містах Польщі. Про друк українських книг у польських містах і труднощі логістики, а також знайомства з чудовими людьми.

Як українська бібліотека для переселенців почала допомагати білорусам. Книги білоруською мовою, доставку яких можна прирівняти до перевезення цінностей.

Книги російською, які ховаються серед української літератури. Як часто просять їх читачі? Скільки їх, і про що вони? 

Казка «Мале відважне кроленятко» — книга-розмальовка польської волонтерки і аудіоверсія. 

Інтерв'ю можна прослухати в доданому аудіофайлі.

Олексій Стеценко