«Podlasie pod powierzchnią. Metafory Polski Północno-Wschodniej» («Підляшшя під поверхнею. Метафори північно-східної Польщі» - укр.) — таку назву має альбом, ідея створення якого належить музичному журналісту Польського радіо Білосток Анджею Байґузу. У День підляської музики, 3 лютого, його офіційна прем’єра.
Okładka płyty «Podlasie pod powierzchnią».
Анджей Байґуз запросив музикантів, які працюють на Підляшші чи пов’язані з регіоном, до співтворення альбому, створення музичної історії про нього. Альбом містить різні мотиви, які характеризують цей регіон. У програмі «Витоки» Анджей Байґуз розповідає про цей альбом.
26:56 [i] 31 01 VYTOKY.mp3 ВИТОКИ. Ліс, магічний реалізм, село і забобони: як звучить Підляшшя?
- По-перше, я подумав про те, що я не хотів би, щоб це був класичний «the best of» кількох музикантів, що, оскільки ми родом звідси, подумаймо, як ми насправді думаємо про наш регіон, про Підляшшя, про Підляське воєводство. Що для нас це місце? І я собі подумав, що запросив би з десяток-другий артистів, хоча є гурти, які фактично поєднують артистів Підляшшя і, скажімо, Тримістя, як тут Міхал Яцашек, але є ще Portmone, білоруський гурт тощо. І я запропонував охочим артистам, щоб, можливо, вони спробували придумати різні метафори, пов’язані з Підляшшям...
Також у програмі — історія Ґуральського карнавалу, який відбувається у польських Татрах у Буковині Татранській вже 53 роки. Фестиваль, що безперервно відбувається з 1973 року у гірському містечку у польських Татрах, це свято завершення колядницького періоду, але також це важливий конкурс колядників з різних місцевостей Польщі, переважно з гірських районів. Цього року 53-й Ґуральський карнавал розпочнеться 6 лютого і триватиме до 9 лютого. Про традиції цього фестивалю розповідає директор фестивалю і заразом директор Народного дому у Буковині Татранській, де відбувається фестиваль, Бартоломєй Кошарек.
Запрошуємо послухати програму у доданому звуковому файлі.
Мар'яна Кріль