Kazimierz Fidler war einer der über 13.000 Polinnen und Polen, die 1940 ins KZ Dachau verschleppt wurden. Dort blieb er fünf Jahre lang, bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Seine Gedanken hielt er in einem kleinen Notizbuch fest, das nun veröffentlicht und ins Deutsche übersetzt wurde. Die Aufzeichnungen sind Teil einer Neuinterpretation von Schuberts Winterreise. Die Idee stammt von Łukasz Konieczny, Fidlers Urenkel. Wir haben mit dem Sänger über diese persönliche Geschichte gesprochen.
Die "Winterreise" wird am 27. November im Rahmen des Berliner Into the Open Festivals aufgeführt.