- Podczas wakacji w każde niedzielne południe będziemy w Dwójce odbywać podróże razem ze Zbigniewem Herbertem.
- Wybierzemy się do różnych miast, krajów, muzeów, będziemy pływać z nim na wyspy, smakować potrawy, oglądać krajobrazy, opowiadać o jego filozofii podróżowania.
- W wierszu "Podróż" poeta napisał: Jeśli wybierasz się w podróż niech będzie to podróż długa/ wędrowanie pozornie bez celu błądzenie po omacku/ żebyś nie tylko oczami ale także dotykiem poznał szorstkość ziemi/ i abyś całą skórą zmierzył się ze światem.
Podróże jako forma dialogu ze światem
"Wylądować wieczorem w jakimś mieście, którego nie znam, które przeczuwam, o którym czytałem, złożyć walizki w pokoiku hotelowym i zanurzyć się w to miasto. Jest to przygoda prawie miłosna. Odkrywanie ulic, nazw, wyglądu twarzy, architektury, która jest jeszcze w nocy spowita tajemniczością, i te moje nocne wędrówki po miastach, był to nie tylko rekonesans, ale jakieś wchłonięcie w siebie tej inności. Jest to po prostu jedna z form dialogu ze światem" - opowiadał w jednej z audycji Zbigniew Herbert.
Herbert w Paryżu
W pierwszej audycji z nowego cyklu opowiemy o podróżach Zbigniewa Herberta do Paryża. To właśnie stolica Francji była pierwszym zagranicznym miastem, w którym w 1958 roku poeta zamieszkał. Napisał wtedy w liście do Katarzyny Dzieduszyckiej: Dobiłem do Paryża, po którym chodzę oczarowany i przerażony. O tym mieście zupełnie nie można pisać i żadne określenie nie pasuje do niego. Okrutne i piękne, urocze i obskurne – wielka kropla, w której odbija się wszechświat.
26:31 2023_07_02 12_29_50_Dwojka_W_podrozy_z_Herbertem.mp3 Paryż Herberta. "Wielka kropla, w której odbija się wszechświat" (W podróży z Herbertem/Dwójka)
Inne regiony Francji, Włochy i Anglia
Ten stypendialny pobyt we Francji potrwał dwa lata. Zbigniew Herbert spędził go nie tylko w Paryżu, zwiedzał inne regiony Francji, podróżował do Włoch i Anglii. Do Paryża potem wracał kilka razy, w tym mieście wziął ślub z Katarzyną Dzieduszycką, a od 1986 roku przez pięć lat tam właśnie mieszkał i to z Paryża wyruszał w swoje podróże. Do Polski wrócił w roku 1991.
O biografii Herberta wydanej we Francji
O Paryżu i Francji Herberta opowiedziała prof. Brigitte Gautier - tłumaczka wierszy i esejów poety na francuski, autorka biografii Herberta wydanej we Francji. Posłuchaliśmy także wspomnień Katarzyny Herbert, Julii Hartwig, Adama Zagajewskiego i Krzysztofa Rutkowskiego. Przypomnieliśmy też zarejestrowane w naszym archiwum wypowiedzi Zbigniewa Herberta.
Dodajmy, że 28 lipca przypada 25. rocznica śmierci autora "Pana Cogito".
***
Tytuł audycji: W podróży z Herbertem
Prowadziła: Dorota Gacek
Data emisji: 2.07.2023
Godzina emisji: 12.30
pg/mo
