Bohatera powieści Artura Conan Doyle'a grywali w Teatrze Polskiego Radia wybitni aktorzy: Bronisław Pawlik, Jan Świderski, Mieczysław Pawlikowski, Henryk Borowski, Tadeusz Łomnicki i Piotr Fronczewski. W kolejne niedzielne wieczory lata (zwykle po 22.00) przypominać będziemy w różnych interpretacjach zawikłane zagadki kryminalne, które w asyście doktora Watsona rozwiązuje niezastąpiony detektyw Sherlock Holmes.
– Postanowiłam przypomnieć Sherlocka Holmesa i jego różne wcielenia radiowe – powiedziała w audycji "Wybieram Dwójkę" Joanna Szwedowska, kierownik Redakcji Literackiej Programu 2 Polskiego Radia. – W archiwum radiowym znalazłam słuchowiska według opowiadań Arthura Conan Doyle'a. Pierwsze z nich zostało zrealizowane w 1955 r. To, że w tamtych czasach takie "zgniłe", kapitalistyczne dzieło zostało zrealizowane w Polskim Radiu, świadczy o tym, że zaczynała się już odwilż – dodała.
W pierwszej z "Zabójczych historii" rolę Sherlocka Holmesa kreuje Bronisław Pawlik. W "Narzeczonym panny Mary" z 1966 r. stara się on wyjaśnić tajemnicze zniknięcie narzeczonego panny Mary. W tej roli - Irena Kwiatkowska, zaś w roli Watsona wystąpił Czesław Roszkowski. – Każde z tych słuchowisk ma wspaniałą obsadę. Czasem trudno sobie wyobrazić, że tak wspaniali aktorzy przychodzili do Teatru Polskiego Radia tylko po to, żeby się pobawić kryminalnymi historiami – mówiła Joanna Szwedowska.
Koncerty, podróże, zabójcze historie. Wszystko z kulturą – latem w Dwójce>>>
Arthur Conan Doyle "Narzeczony panny Mary" - w przekładzie Kazimierza Kwaśniewskiego i adaptacji Andrzeja Wiktora Piotrowskiego
Reżyseria: Zenon Wiktorczyk
Realizacja akustyczna: Teresa Szopówna
Obsada: Bronisław Pawlik, Czesław Roszkowski, Irena Kwiatkowska, Tadeusz Surowa, Aleksander Błaszczyk
22 czerwca (niedziela), godz. 22.20-23.00
mc/jp
