Zygmunta Kubiaka podróż do Itaki

Audycja poświęcona znakomitemu tłumaczowi i eseiście, wybitnemu znawcy i propagatorowi kultury i literatury antycznej.

"Jeśli wyruszasz w podróż do Itaki,/pragnij tego, by długie było wędrowanie...". Początek "Itaki" Konstandinosa Kawafisa w tłumaczeniu Zygmunta Kubiaka.

Foto: Red Rose Exile/Flickr, lic. CC BY-SA 2.0

Zygmunt Kubiak jest autorem wielu popularnych i lubianych przez czytelników książek ("Mitologia Greków i Rzymian", "Brewiarz Europejczyka", "Kawafis Aleksandryjczyk", "Przestrzeń dzieł wiecznych", "Literatura Greków i Rzymian"). 19 marca mija 10. rocznica jego śmierci.
W audycji z cyklu "Opowieści po zmroku" Zygmunta Kubiaka wspominają prof. Zdzisław Najder, Tomasz Fiałkowski, Paweł Czapczyk, Jarosław Mikołajewski i Janusz Drzewucki.
Z nagrań archiwalnych Polskiego Radia przypominamy wypowiedzi Zygmunta Kubiaka. Fragmenty jego esejów czyta Andrzej Ferenc.
Audycję przygotowała Dorota Gacek.
17 marca (poniedziałek), godz. 21.30