Anna Pol: moja okładka stała się trochę symbolem książki "Chłopki"

Ostatnia aktualizacja: 28.10.2024 22:06
- Autorka na początku nie była przekonana do tej okładki. W tym przypadku miałam jednak pewność, że to dobry pomysł. Na szczęście miałam po swojej stronie całe wydawnictwo, które  czuło podobnie. Dziś zadowolona jest także sama autorka - mówiła w Dwójce Anna Pol o książce Joanny Kuciel-Frydryszak pt. "Chłopki", której okładkę zaprojektowała.
Anna Pol ma w swoim dorobku około tysiąca projektów okładek, m.in. do książki Chłopki  Joanny Kuciel-Frydryszak
Anna Pol ma w swoim dorobku około tysiąca projektów okładek, m.in. do książki "Chłopki" Joanny Kuciel-FrydryszakFoto: Wyd. Marginesy/materiały prom.

Anna Pol ma w swoim dorobku około tysiąca projektów okładek. Są wśród nich m.in. okładki do całej serii o Ani z Zielonych Szczytów Lucy Maud Montgomery w przekładzie Anny Bańkowskiej, do serii nowych tłumaczeń Ernesta Hemingwaya, do "Proszę bardzo" Andy Rottenberg, "Smoleńska" Teresy Torańskiej, a także wspomnianych już "Chłopek".


Posłuchaj
36:07 Dwójka owzk 28.10.2024.mp3 Jak powstają i jaką rolę odgrywają okładki książek? (O wszystkim z kulturą/Dwójka) 

Brudniejsza praca poza domem

- Okładki projektuję w domu, przy biurku, często na komputerze. Mam też pracownię poza domem, gdzie maluję i robię, powiedzmy, "brudniejsze" prace. Jest ona na tyle mała, że mieści się tam tylko biurko - zdradziła ilustratorka i malarka.

Czytaj także:

Okładka zdobi książkę

Odważne korzystanie z kolorów, dokładnie dopracowana typografia, zabawa zdjęciami, kolaż - oto cechy charakterystyczne stylu Anny Pol. - Boję się zaszufladkowania w jakimś konkretnym stylu. To książka powinna być najważniejsza w tej pracy. To w tekście zawsze staram się szukać odpowiedzi na to, jaka powinna być okładka, żeby odzwierciedlała ona to, o czym jest książka - tłumaczyła.

Jak podkreślała, okładka nie jest ani o niej, ani o jej gustach. - Staram się zawsze oddać klimat książki; żeby to ona była najważniejsza na okładce - wyznała artystka.

***

Tytuł audycji: O wszystkim z kulturą

Prowadziła: Marta Strzelecka

Gość: Anną Pol (ilustratorka, malarka, autorka okładek książek)

Data emisji: 28.10.2024

Godz. emisji: 19.10

pg

Czytaj także

Ania z Zielonego Wzgórza. Z powieści do seriali

Ostatnia aktualizacja: 18.05.2017 13:48
O fenomenie bohaterki książki Lucy Maud Montgomery rozmawialiśmy w audycji "Pop-południe" w związku z serialem "Ania, nie Anna".
rozwiń zwiń
Czytaj także

Trudne życie chłopek i ziemianek. Czy sytuacja współczesnych kobiet jest lepsza?

Ostatnia aktualizacja: 26.03.2024 09:09
Jak wyglądało życie naszych babć? Co panie z dworów łączyło z chłopkami? Jak wiele współczesne kobiety mają wspólnego z tamtymi kobietami i jakiego rodzaju ograniczenia - kulturowe, społeczne, obyczajowe, ekonomiczne - dotyczą ich nadal? W kolejnym odcinku "Historii żywej" rozmawialiśmy o tym, jak zmieniały się na przestrzeni wieków sytuacja i prawa kobiet. 
rozwiń zwiń
Czytaj także

Marta Ignerska: nie jestem wyznawczynią tzw. stylu w ilustracji

Ostatnia aktualizacja: 30.09.2024 21:30
- Lubię kiedy każda książka ma trochę inną technikę, bo ilustracja, jeśli współpracuje z tekstem, musi mu służyć. Wtedy to tekst wyznacza rodzaj techniki i formę, jaką wybieram - mówiła w Dwójce Marta Ignerska, nagradzana ilustratorka i graficzka, współtwórczyni książek dla dzieci i dorosłych.
rozwiń zwiń