Ciekawe nogi złodzieja. Jak ewoluują słowa?

Ostatnia aktualizacja: 26.05.2015 19:00
- Zmiany języka dokonują się niekiedy przez to, że część społeczeństwa nie rozumie znaczeń wyrazów - mówił w Dwójce prof. Andrzej Markowski.
Audio
  • Prof. Andrzej Markowski i Agata Hącia o ewolucji polskich słów (O wszystkim z kulturą/Dwójka)
Dawniej słowo złodziej było przeciwieństwem słowa dobrodziej i oznaczało, każdego, kto robi zło
Dawniej słowo złodziej było przeciwieństwem słowa dobrodziej i oznaczało, każdego, kto robi złoFoto: FLICKR/elhombredenegro

Przykładów słów, które znaczą dziś co innego niż dawniej jest bardzo dużo. Pierwszy z brzegu przymiotnik "ciekawy" wiązano z cieczeniem, czyli czymś szybkim i wartkim, jak np. uciekający z łupem złodziej.

Ciekawa zamiana dokonała się w nacechowaniu słów "dziwka" i "kobieta". Kiedyś ten drugi wyraz uważano za obraźliwy, podczas gdy pierwszy oznaczał po prostu dziewczynę. Co więcej, nasi przodkowie nie wstydzili się chodzić publicznie w bieliźnie.

***

Tytuł audycji: O wszystkim z kulturą

Prowadzi: Małgorzata Tułowiecka

Goście: prof. Andrzej Markowski i Agata Hącia (językoznawcy)

Data emisji: 26.05.2015

Godzina emisji: 18.00

bch/mc

Czytaj także

"Dedykować" rządzi, czyli pułapki językowej mody

Ostatnia aktualizacja: 27.01.2015 22:00
Używanie słów czy konstrukcji modnych - powszechnych, przenoszonych do polszczyzny choćby z angielskiego - nie jest zalecane. Naśladować trzeba z głową.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Słitaśny łyskacz. Rzecz o hybrydach w języku

Ostatnia aktualizacja: 24.02.2015 19:00
Są krótsze, wygodniejsze i brzmią międzynarodowo. Wszystko to sprawia, że hybrydy językowe są przez Polaków chętnie tworzone i wykorzystywane. Jak to zjawisko jest oceniane z punktu widzenia językoznawców?
rozwiń zwiń
Czytaj także

Radio kontra Facebook. Czy odmieniać nazwiska?

Ostatnia aktualizacja: 01.04.2015 09:00
- Ludzie wciąż chcą mówić jak dziennikarze. To m.in. w radiu szukamy pięknego języka - podkreślał prof. Radosław Pawelec w związku z 90-leciem Polskiego Radia.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Głupia gęś, czyli kiepski obraz ptactwa w języku

Ostatnia aktualizacja: 28.04.2015 19:00
Kurzy móżdżek, brzydkie kaczątko, szarogęszenie i indyczenie się - to tylko kilka językowych przykładów na to, że ptactwo przez Polaków nie jest najlepiej postrzegane.
rozwiń zwiń