Janusz Majewski: opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza to doskonała inspiracja dla filmu

- Większość filmów opartych na twórczości Jarosława Iwaszkiewicza jest udana, każdy ma w sobie podstawę literacką. To wyraziste ludzkie portrety psychologiczne. Aktorzy chętnie grali takie postaci, w tekście była zawarta ich dokładna analiza. Jako czytelnik szukam u Iwaszkiewicza zanurzenia się w prawdziwą, dobrą prozę - mówił w Dwójce Janusz Majewski.

Janusz Majewski mówił w Dwójce o tomie "Opowiadania filmowe" Jarosława Iwaszkiewicza

Foto: Grzegorz Śledź/PR2

• Gościem audycji z cyklu "Wybieram Dwójkę" był Janusz Majewski, reżyser i autor wstępu do tomu "Opowiadania filmowe" Jarosława Iwaszkiewicza.
• W tomie "Opowiadania filmowe" znalazły się najsłynniejsze sfilmowane opowiadania Iwaszkiewicza: "Panny z Wilka", "Brzezina", "Matka Joanna od Aniołów", "Zygfryd", "Stracona noc", "Tatarak", "Kochankowie z Marony", należące dziś do kanonu polskiej literatury XX wieku.

Jarosław Iwaszkiewicz - człowiek fascynujący

Wydanie wstępem opatrzył Janusz Majewski, reżyser ekranizacji "Stracona noc". - Moje pierwsze spotkanie z Iwaszkiewiczem to czasy studenckie, miałem wtedy 20 lat, a studiowałem architekturę w Krakowie. W drodze do kawiarni w pobliżu gmachu Polskiej Akademii Umiejętności natknąłem się na plakat "Jarosław Iwaszkiewicz o przekładach". Poszedłem, bardzo zainteresował mnie sposób, w jaki prowadził ten wykład. Zafascynował mnie jako postać, był człowiekiem wysokim, głos miał tubalny, a operował nim trochę jak aktor - wspominał rozmówca Jakuba Kukli.

Trzy filmy na podstawie tego samego opowiadania

Jak mówił Janusz Majewski, opowiadanie "Stracona noc" zostało wcześniej przeniesione na ekran przez Stanisława Lenartowicza. - Znalazło się ono w takiej składance trzech opowiadań. Po mnie, po następnych ponad dwudziestu latach zekranizował je Andrzej Domalik, tym razem pod tytułem "Nocne ptaki". Zatem są trzy filmy na podstawie tego samego opowiadania. Jest pomysł, aby je porównać na wspólnym seansie - mówił reżyser.

Posłuchaj

11:36 2023_11_28 16_33_00_Dwojka_Wybieram_Dwojke.mp3 Janusz Majewski: opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza to doskonała inspiracja dla filmu (Wybieram Dwójkę)

 

Iwaszkiewicz i wielu wybitnych polskich filmowców

Żaden z polskich pisarzy nie doczekał się tylu ekranizacji swojej prozy co Jarosław Iwaszkiewicz. Pierwsza adaptacja filmowa jednego z jego opowiadań powstała już pod koniec lat 40. ubiegłego wieku. Później jego twórczość wzięło na warsztat wielu wybitnych polskich filmowców, między innymi Andrzej Wajda, Jerzy Kawalerowicz czy Andrzej Domalik.

Czytaj też:

• "Panny z Wilka". Intymne kino Andrzeja Wajdy
• Jarosław Iwaszkiewicz. Długie i barwne życie poety i prozaika

Wyraziste ludzkie portrety psychologiczne

Według Janusza Majewskiego, popularność twórczości Iwaszkiewicza wśród filmowców brała się ze świetnych historii, które wyszły spod jego pióra. - To wyraziste ludzkie portrety psychologiczne. Aktorzy chętnie grali takie postaci, w tekście była zawarta ich dokładna analiza. Są dwa rodzaje filmowców: jedni czerpią inspiracje z natury, inni czerpią z kultury, tych drugich jest już coraz mniej - powiedział gość Dwójki. 

***

Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę

Prowadził: Jakub Kukla

Gość: Janusz Majewski (reżyser, scenarzysta, pisarz, wykładowca akademicki)

Data emisji: 28.11.2023

Godzina emisji: 16.30

pg/aw/mo