Od kilku lat Fundacja EuroJAZZ prowadzi oparte na muzyce jazzowej warsztaty i spotkania. Ich efektem stała się płyta "Jazz dla dzieci", którą promuje singiel "Na twarzy uśmiech noś" ("Put on a Happy Face"), w wykonaniu Jazz Dla Dzieci Quartet z gościnnym udziałem Henryka Miśkiewicza! Wkrótce też rozpocznie się trasa koncertowa projektu.
16:15 Poranek Dwójki 2025_04_04-08-29-35.mp3 "Na twarzy uśmiech noś". Jazz Dla Dzieci Quartet nagrał singiel z Henrykiem Miśkiewiczem (Poranek Dwójki)
Od warsztatów jazzowych do nagrania płyty
Zaczynem dla albumu były warsztaty Jazz dla dzieci, które prowadziła Magdalena Este - wokalistka jazzowa, pianistka i kompozytorka. - Magdalena, oprócz tego, że jest świetną wokalistką, ma też doświadczenie w pracy z dziećmi. A nam chodził po głowie projekt warsztatów dla dzieci, ponieważ dzieci trzeba umuzykalniać. Mamy w tej chwili zalew wszystkich wyrobów muzykopodobnych, pozbawionych smaku. Chcieliśmy taką organiczną pracą u podstaw coś zmienić - podkreślił Jerzy Szczerbakow, prezes Fundacji EuroJAZZ.
Czytaj też:
W projekcie udział brali również zaproszeni muzycy, którzy przedstawiali uczestnikom swoje instrumenty. Początkowo prezentowane były piosenki dla dzieci "w jazzowym sosie". - A potem Magdalena zaczęła sięgać po standardy, adaptując je na język polski. I w naturalny sposób zaczął nam się z tego robić pełnowymiarowy projekt muzyczny - dodał gość Dwójki.
Jazz - muzyka dla dzieci
Na płycie nie znajdziemy autorskich piosenek, lecz amerykańskie standardy jazzowe, których przekładu na język polski podjęła się właśnie Magdalena Este. - Próbowałam znaleźć takie standardy, które mają tekst przyjazny dla dzieci. Oczywiście usłyszymy takie utwory, jak "Na twarzy uśmiech noś" czy "Ziemniaczki z paczki" - opowiadała wokalistka.
Projekt Jazz dla dzieci przełamuje stereotyp, że jazz to muzyka trudna w odbiorze, przeznaczona tylko dla dojrzałych osób. - Jazz powstał - i ja to zawsze podkreślam - jako muzyka rozrywkowa, taneczna, do zabawy. Oczywiście, przez swoją historię i ewolucję nabrał wielu kolorów, tak jak malarstwo. Jest malarstwo realistyczne, abstrakcyjne. Z jazzem jest dokładnie tak samo, ale pamiętajmy, że zaczęło się od zabawy, słuchania dla przyjemności. Dopiero później powstały różne kierunki. Ale nie lubię, kiedy się ją utożsamia z tymi trudnymi gałęziami - tłumaczył Jerzy Szczerbakow.
Materiał został zarejestrowany przez zespół Jazz Dla Dzieci Quartet w składzie: Magdalena Este (śpiew), Mateusz Kaszuba (fortepian), Wojciech Pulcyn (kontrabas) i Patryk Dobosz (perkusja). W nagraniach udział wzięli wybitni polscy jazzmani, m.in. Henryk Miśkiewicz, Piotr Baron i Anna Serafińska. Do utworów przygotowano polskie teksty autorstwa Magdaleny Este oraz aranżacje Michała Tokaja, oparte na standardach jazzowych George'[a Gershwina i innych kompozytorów. Premiera albumu zaplanowana została na 1 czerwca br.
***
Tytuł audycji: Poranek Dwójki
Prowadzenie: Roch Siciński
Goście: Jerzy Szczerbakow (prezes Fundacji EuroJAZZ), Magdalena Este (wokalistka, pianistka, kompozytorka)
Data emisji: 4.04.2025
Godz. emisji: 8.30
am/kor/pg
