Miłosz w Madrycie

Ostatnia aktualizacja: 14.10.2011 01:15
Rozmowa o recepcji polskiego noblisty w Hiszpanii opowiadali Mercedes Monmana – krytyk literacki i Xavier Farre Vidal – autor antologii poezji Miłosza, która ukazała się w Hiszpanii w języku katalońskim i hiszpańskim.
Audio
Madryt
MadrytFoto: Flickr/fot. felipe_gabaldon

W dniach 3 i 4 października 2011 w stolicy Hiszpanii odbyła się dwudniowa konferencja poświęcona Czesławowi Miłoszowi, jego twórczości i percepcji w Europie zorganizowana przez Instytut Kultury Polskiej w Madrycie.

W konferencji udział wzięli intelektualiści, pisarze oraz tłumacze hiszpańscy i polscy. Wśród zaproszonych gości znalazł się między innymi: Álvaro de la Rica – prof. Literatury z Uniwersytetu w Nawarze, wybitny filozof i pisarz Fernando Savater, Xavier Farré Vidal – tłumacz poezji Miłosza, irańska intelektualistka Azar Nafisi, Mercedes Monmany – krytyk literacki, a także prof. Aleksander Fiut, Adam Michnik, Marek Zaleski, Jerzy Illg, Agnieszka Kosińska, Andrzej Franaszek i Mindaugas Kvietkauskas.                                              

W audycji "Miłosz w Madrycie" o recepcji naszego noblisty mówią: Xavier Farre Vidal – autor 400-stronicowej antologii poezji Miłosza, która ukazała sięsie w Hiszpanii w języku katalońskim i hiszpańskim, i Mercedes Monmany – krytyk literacki. Wykorzystano również wiersze Czesława Miłosza w przekładzie Xaviera Farrego i interpretacji Aitany Sanchez-Gijon i Jose Luisa Gomeza, które ukazały się na audiobooku, jaki został dołączony 1października do niedzielnego dodatku El Pais.

Zaprasza Ewa Stocka-Kalinowska.

Czytaj także

Różewicz i Miłosz w rozmowie o życiu

Ostatnia aktualizacja: 25.04.2014 03:00
Jak wiadomo Tadeusz Różewicz nie lubił udzielać wywiadów dziennikarzom, a te które udało się zarejestrować są zdawkowe. Tym bardziej prawdziwym skarbem jest rozmowa, którą z tej wyjątkowej okazji Państwu prezentujemy.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Andrzej Franaszek odebrał Nagrodę Kościelskich

Ostatnia aktualizacja: 08.10.2011 13:00
W Miłosławiu koło Wrześni wręczono dziś jedną z najważniejszych polskich nagród literackich. Otrzymał ją autor monumentalnej i intrygującej biografii Czesława Miłosza.
rozwiń zwiń