Był wielokrotnie nagradzany (m.in. Petrarca-Preis w 1988 roku, Prix Goncourt de la poesie w 2003). "Ostania księga madrygałów oraz inne wiersze i prozy" to wydany w Polsce wybór wierszy Jaccotteta w przekładzie Jana Marii Kłoczowskiego. Za ten przekład tłumacz otrzymał niedawno przyznaną po raz pierwszy Nagrodę Ossolineum. "Bliskie jest mi dzieło, które pośród zgiełku domaga się ciszy, a czyni to dyskretnie. Dzieło, które podpowiada mi, aby wykrzesać z siebie iskierkę zachwytu nawet wtedy, kiedy to, co dookoła, rani mnie i przeraza" - pisze w posłowiu autor przekładu.
Wiersze Philippe’a Jaccotteta z tego tomu przeczyta w Dwójce Jan Maria Kłoczowski.
***
Na audycję "Przypadki słowa" od poniedziałku do piątku (25-29.11) w godz. 11.55 - 12.00 zaprasza Dorota Gacek.
