Polskie Radio
Section05

Początek niejasności

23 kwietnia 1810 r. wikary parafii brochowskiej, ksiądz Józef Morawski, wypisał po łacinie metrykę chrztu Fryderyka Franciszka Chopina, która w przekładzie polskim brzmiała: „Ja, jak wyżej, spełniłem obrzędy nad niemowlęciem ochrzczonym z wody, dwojga imion Fryderykiem Franciszkiem, urodzonym dnia 22 lutego z Wielmożnego Mikołaja Choppen, Francuza i Justyny z Krzyżanowskich, ślubnych małżonków. Rodzice chrzestni – Wielmożny Franciszek Grembecki ze wsi Ciepliny z Wielmożną panną Anną Skarbkówną, hrabianką z Żelazowej Woli”. W tym akcie urzędowym, oprócz błędnej pisowni nazwiska ojca ochrzczonego dziecka, mylnie też zapisana została data jego urodzin. W listach matki Fryderyka podawana była zawsze data 1 marca. On sam również tę datę uważał za zgodną z prawdą. Franciszek Grembecki [wymieniony w akcie], w rodzinie Chopinów nie był uważany za ojca chrzestnego. Był nim hr. Fryderyk Skarbek, pierworodny syn hr. Ludwiki Skarbkowej, ulubiony wychowanek Mikołaja Chopina, późniejszy profesor ekonomii na Królewskim Uniwersytecie Warszawskim. (md)
Zobacz więcej na temat: 

Я У ПОЛЬЩІ. Що робити у разі втрати «800 плюс» на дитину та медзабезпечення?

Про соціальні проблеми з якими стикаються українські біженці у Польщі йшлося у черговому випуску програми Сітлани Мялик «Я у Польщі».  Зокрема, це відсутність медичної допомоги та житла, проблеми з виплатою «800 плюс» для дітей родин біженців. Гостя програми — Людмила Крамниста, активістка та засновниця Fundacji AB Show у Кракові. 
Zobacz więcej na temat: 

Інтеграція України до ЄС: конкуренція чи співпраця в агросекторі?

Інтеграція України до Європейського Союзу поступово переходить із політичної площини в економічну реальність. Однією з найбільш чутливих сфер цього процесу є аграрний сектор та харчова переробка — галузі, де інтереси України та Польщі перетинаються найсильніше. Чи є ці відносини партнерськими — чи все ж конкурентними? Відповідь, як показує дискусія експертів, — значно складніша.
Zobacz więcej na temat:  євроінтеграція аграрна політика

Що робити у разі втрати «800 плюс» на дитину та медзабезпечення?

Про соціальні проблеми з якими стикаються українські біженці у Польщі йшлося у черговому випуску програми Сітлани Мялик «Я у Польщі».  Зокрема, це відсутність медичної допомоги та житла, проблеми з виплатою «800 плюс» для дітей родин біженців. Гостя програми — Людмила Крамниста, активістка та засновниця Fundacji AB Show у Кракові. 
Zobacz więcej na temat:  війна росії проти України агресія біженці з України медицина