Литература w PolskieRadio.pl (3)

Переводчица книги «Памяти памяти»: Мы – колонизаторы памяти об умерших

В 2017 году в России была опубликована книга писательницы и поэтессы Марии Степановой под названием «Памяти памяти». Книга посвященная истории семьи автора и в целом прошлом и памяти о нем. В Польше эта книга была опубликована в 2020 году в переводе публицистки Агнешки Совиньской. Русская служба Польского Радио поговорила с переводчицей о творчестве Марии Степановой, теме памяти в русской и польской литературе и о «правах умерших». Zobacz więcej na temat: Польша и Россия Беларусь

В Щебжешине проходит фестиваль польского языка

Директор фестиваля Пётр Дуда сказал, что организаторы мероприятия стараются представить лучшие и самые вдохновляющие произведения в современной литературе.

Испанский писатель Карлос Руис Сафон умер от рака

Наибольшую популярность ему принесла вышедшая в 2001 году книга «Тень ветра», ставшая мировым бестселлером. Было продано около 15 миллионов экземпляров.

Экономический обзор: Из чего состоит Новый год в Польше

Что поляки хотят получить на Новый год, а какие подарки покупают сами? Что делать с продуктами, которые остались после праздников? Какие есть альтернативы покупке срубленной елки? Быстрые кредиты и займы в канун праздников - спасение или долговая спираль?

Польша. По итогам недели

Ольга Токарчук получила Нобелевскую премию по литературе. Саммит COP25 в Мадриде. 38-я годовщина введения военного положения в Польше. В Польше задержали гражданина Украины, который планировал теракт. Польша и Украина подписали договор о сотрудничестве в области разведки и добычи газа.

Литература

В Польше начался Год Станислава Лема

Переводчица книги «Памяти памяти»: Мы – колонизаторы памяти об умерших

2021 год будет посвящен польскому фантасту Станиславу Лему

Ровно 165 лет назад ушел из жизни Адам Мицкевич

Выйдет в свет новая книга лауреатки Нобелевской премии Ольги Токарчук

В Варшаве Дурсу Грюнбейну будет вручена премия имени Збигнева Херберта

Всенародное чтение 2020 года побило рекорды предыдущих лет

Вся Польша читает «Балладину» Юлиуша Словацкого

5 сентября в Польше и за рубежом пройдет IX Всенародное чтение

Дуда: Чтение классиков польской литературы важно для единения нации

В Щебжешине проходит фестиваль польского языка

Президент Дуда пригласил поляков к участию в ежегодной акции «Всенародное чтение»

Испанский писатель Карлос Руис Сафон умер от рака

Лауреатом Международной литературной премии Збигнева Херберта стал немецкий поэт Дурс Грюнбайн

Биография Витольда Пилецкого награждена британской премией Costa Book Awards

Экономический обзор: Из чего состоит Новый год в Польше

Польша. По итогам недели

Литературный критик Галина Юзефович: Россия нуждается в прививке польской литературы