W kościołach odbywa się także czuwanie paschalne - odpowiednik polskiej rezurekcji. - Zwykle msza trwa do godz. 12 w niedzielę, ale pamiętam proboszcza w mojej dzielnicy, który w latach 80. odprawiał ją do 13.30 w wielkiej radości. To ksiądz Don Antonio, który dziś ma 85 lat, ma się dobrze i dalej prowadzi mszę tak długo - mówi Włoch, tłumacz Antonio Barra.
Justyna Guze, była dyrektorka Instytutu Polskiego we Włoszech, przyznaje jednak, że Wielkanoc w Italii mają coraz bardziej świecki charakter. - Jeśli przyjeżdża się na Wielki Tydzień do Rzymu, to w obrębie dawnego Państwa Watykańskiego jest się w zupełnie innej atmosferze, ale wystarczy wysunąć się trochę dalej i nagle okazuje się, że życie rzymian jest zupełnie świeckie. To, co najbardziej ich interesuje, to Poniedziałek Wielkanocny - święto rodzinno-przyjacielskie spędzane poza domem, odpowiednik polskiej majówki - mówi.
Z audycji dowiecie się, czy Włosi, tak jak Polacy, malują jajka, w ilu wariantach występuje słynna babka colomba z Pawii, w jaki sposób mieszkańcy Półwyspu Apenińskiego z okazji zmartwychwstania "robią hałas" i dlaczego Sycylijczycy w Wielkanoc wkładają maski diabłów.
***
Tytuł audycji: Kulturalna Jedynka
Prowadzi: Michał Montowski
Goście: Antonio Barra (tłumacz) i Justyna Guze (historyczka sztuki, była dyrektorka Instytutu Polskiego we Włoszech)
Data emisji: 24.03.2016
Godzina emisji: 22.10
mg/gs