"Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem"

Nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego ukazał się obszerny tom opowiadań Antonia Tabucchiego - tych w Polsce znanych, jak i premierowych - noszący tytuł "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem". Fragmenty książki prezentował w cyklu "To się czyta" Przemysław Stippa.

Opowiadania Antonia Tabucchiego "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem" czyta Przemysław Stippa.

Foto: Piotr Podlewski/Polskie Radio

W dołączonym do tomu opowiadań szkicu "Pochwała literatury" Antonio Tabucchi napisał:

Literatura, podobnie jak cała sztuka, dowodzi, że życie nie wystarcza. Literatura ofiarowuje możliwość czegoś więcej w stosunku do tego, na co zezwala natura. I w owym więcej zawiera się inność, mały cud, który zdarza się nam w trakcie naszej krótkiej egzystencji: możemy przestać być sobą i stać się innymi…

Posłuchaj

10:36 To się czyta 2024_11_18-09-32-18.mp3 Antonio Tabucchi "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem", czyta Przemysław Stippa - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)

10:35 To sięczyta 2024_11_19-09-30-13.mp3 Antonio Tabucchi "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem", czyta Przemysław Stippa - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)

09:34 To się czyta 2024_11_20-09-33-02.mp3 Antonio Tabucchi "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem", czyta Przemysław Stippa - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)

10:32 To się czyta 2024_11_21-09-29-53.mp3 Antonio Tabucchi "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem", czyta Przemysław Stippa - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)

08:41 Dwójka to się czyta 22.11.2024.mp3 Antonio Tabucchi "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem", czyta Przemysław Stippa - fragm. 5. (To się czyta/Dwójka) 

Do codziennej lektury wybraliśmy kilka opowiadań z tego tomu - zatytułowanego "Przyszedłem do ciebie, ale cię nie zastałem" - aby pokazać różnorodność pomysłów i tematów Tabucchiego. Wszystkie przetłumaczyła, wybrała i posłowiem opatrzyła Joanna Ugniewska. A na naszej antenie czytał je Przemysław Stippa.

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 18-22.11.2024

Godzina emisji: 9.30

pg/wmk